هانى منسى
تقدّم رواية «شامة سوداء أسفل العنق» للروائى جهاد الرنتيسى - والصادرة عن دار المرايا، 2024 - نصًّا يعيد تشكيل خطاب المقاومة والغياب والهوية عبر بنية سردية مفتتة تعتمد تيار الوعى والرسائل والفلاش باك محركا بَنائيا يُوظف التشظّى السردى فى (...)
ناصر السيد النور
يدخل الروائى والطبيب السورى (الكردى) آلان كيكانى فى روايته الصادرة مؤخراً عن دار رامينا اللندنية -هذا العام- إلى تجاويف سردية غائرة بدلالاتها السيكولوجية فى تعبير جرىء وشاخص لشخصياته روايته التى اتخذت مساراً سردياً يغلب عليه (...)
نجوى بن شتوان
محاولة النَّجاةِ من موت ما بعدَ الموتِ
كلما التفَتُّ إلى الخلف، إلى تلك النسخ القديمة من نفسى، إلى الذوات التى تركتُها ورائى فى محطات العمر المتفرّقة، أجدنى أمام سؤالين لا ينفكّان يلاحقانني: كيف وصلتُ إلى الكتابة؟ ولماذا أصبحتُ ما أنا (...)
فاطمة ناعوت
حين يعود الحرفُ إلى النور، ترتجفُ المدينة كما ترتجفُ ذاكرةٌ بُعثت من رمادها فكلّ نطقٍ جديدٍ يُوقظُ الحذفَ النائم، وكلّ دمعةٍ تقع على الورق تُربكُ موازينَ الصمت لم تكن دمعةُ الفتاة الصامتة مجرد حزنٍ عابر، بل نداءَ مدينةٍ كاملةٍ تبحث عن (...)
رشيد أزروال
هُنالِك جبلٌ بِعُيونٍ مُغْمَضَةٍ، ذلك أن القرية تَجْهَلُ كيف طَمَرَتْ الصُخور تلِك العيون
بَقِيَتْ عَيْناَنِ أو أكثرَ قليلا ترْعَى الّلوْزَ والعَطْشَى
يَلُفُ الطِّين الأجساد المُنهكة بِشَظَفِ النهار،
الطِّين مَنْبِتُ القبائل
نَمْ
كما لمْ (...)
ريما خضر
1
فى القاعِ حُطامُكَ
وأغانيكَ الماضيةُ
وكلُّكَ مغموسٌ بطينِ الخطايا
يا أيُّها المسكونُ بالمحبَّةِ
كيف يبدو لكَ الجحيم؟!
لا ذنبَ للماءِ
لا إثمَ للوحلِ
يَداك... وما اقْتَرَفَتا
من قصائد...!
2
لا بُدَّ من خَلاص
«الموتُ الأسودُ» يلفُّ ذاكِرةَ (...)
عبد الرحمن الأماديدى
استيقظتُ من غفوتى على صوت أخى فَطُّوط، وما فتحتُ عينى حتى رأيته واقفًا، ظهرُه إلى سُورِ «الحُبِّيشة» ووجهه ومنقاره إلينا -أنا وإخوتى- يصيحُ فى وجوهنا كديكِ البرابِر:
-ألا تملُّون الجلوسَ هكذا؟ تُخرجنا السيدةُ فى كل صباحٍ من (...)
ترجمة: أسماء يس
قبل عقدين من الزمن، اكتشف الروائى الأيرلندى كولين توبلين الكاتب المجرى لاسلو كرسناهوركاي، وكان متحمسًا للألعاب النارية اللفظية التى يؤديها بها راوى القصص كاسر القواعد.
كان ذلك منذ ما يقارب عشرين عامًا؛ عدتُ من أمريكا ومعى أخبار جيدة (...)
أوليفيه تود ترجمة: هبة الله العشماوي
بعد مرور أكثر من ثلاثين عامًا على وفاة سارتر، وبعد أكثر من نصف قرن من رحيل كامو، يدعونا ميشيل أونفراي لتقديس الأول وشيطنة الثاني إنه الجنون الفرنسي، بمعنى إضفاء طابع سياسي مبالغ فيه على الكاتبين، حتى إذا كان ذلك (...)
إعداد وترجمة: د. سارة حامد حواس
كانت بداياتى مع الكتابة فى السنوات الأولى لانتقالى إلى إنجلترا، حين كنتُ فى الحادية والعشرين تقريبًا لم تكن الكتابة آنذاك ثمرة خطَّة وضعتها لنفسي، بل شيئًا انزلقت إليه مصادفةً كنتُ قد كتبتُ قبل ذلك، عندما كنت طالبًا (...)
بقلم: جينا بيريولت
ترجمة: د. محمد غنيم
أخذتنى أمى معها إلى تلك الحفلة لأن عيد ميلادى الثالث عشر كان بعدها بيومٍ واحد فقط، وقالت إننا نستطيع تخيلها كحفلة لي، حفلة عيد ميلاد لا يعرفها إلا نحن الاثنتان.
ابتعدتُ عن أمى والأصدقائ الذين يحتضنونها، وخرجتُ (...)
د. مونيكا حنا
منذ أن بدأ العقل الحديث يفتّش فى تاريخ مصر، وهذا التراث الذى لا يُدانيه تراث، وُضِع فى مهبّ التأويلات والأساطير التى أرادت أن تزحزحه عن أرضه، وتُنكر على وادى النيل عبقريته الذاتية، أو تربطه بأصل لا يمتّ إلى جغرافيته ولا إلى روحه بصلة (...)
وليد خيرى
ما يميز الأديب العظيم ليس تنوع موضوعاته بقدر تحوله الدائب حول هاجس واحد، تُعاد صياغته بألسنة مختلفة، وتُعزف موسيقاه بأوتار متعددة، لكنها فى النهاية ترجع إلى اللحن الأساسى الذى انطبع على روحه منذ أولى خطواته فى الحياة عبد الحكيم قاسم (...)
منذ بضعة أيام شاهدت الوثائقى «سيلما» للمخرج اللبنانى الموهوب هادى زكاك، أمام شاشة حاسوب فشعرت بنوع من الحنين الى جو عام مرتبط بطقس اجتماعى حقيقى فقد قوته وسحريته بسبب توسع وانتشار المواقع الإلكترونية التى تبث معظم الأفلام لذا فقد انتقلنا من فرجة أو (...)
رحل عن عالمنا، صباح الأربعاء الماضى؛ الناقد الدكتور محمد عبد المطلب، عن عمر 88 عامًا، حيث وُلِد عام 1937 فى مدينة المنصورة، ومنها انطلق إلى القاهرة ليبدأ رحلته العلمية فى كلية دار العلوم، بحصوله على الليسانس عام 1964 قبل أن يواصل دراسته العليا فى (...)
أعلن قطاع الفنون التشكيلية عن فتح باب المشاركة فى مسابقة متحف الفنان محمد ناجى السنوية فى دورتها السابعة، تحت عنوان «إسكندرية.. ملتقى الحضارات» وتستند هذا العام إلى المرحلة السكندرية فى حياة الفنان محمد ناجى (1888–1956)، الذى ولد فى حى يطل على ترعة (...)
أعلن المهندس أشرف أنور كامل العثور على خبيئة فنية نادرة للفنان الراحل فؤاد كامل (1919-1973) فى منزل والده القديم أنور كامل أحد مؤسسى السريالية ورئيس مجلة التطور تضم الخبيئة ما يقرب من 20 عملًا فنيًا لم تُعرض من قبل، بما فى ذلك لوحات زيتية مكتملة، (...)
يُغلق اليوم (الأحد 30 نوفمبر) باب التقديم فى ورشة أساسيات الترجمة الأدبية وقواعدها» التى تنظمها أكاديمية الفنون بالتعاون مع المركز القومى للترجمة، والمقرر عقدها يوم الثلاثاء 2 ديسمبر 2025 بمقر الأكاديمية بالهرم، على مدار ثلاث ساعات تدريبية وتركز على (...)
تنظّم مكتبة الإسكندرية، اليوم (الأحد 30 نوفمبر) لقاءين فكريين جديدين ضمن سلسلة «حوارات الإسكندرية»، التى تهدف إلى استشراف رؤى وسياسات مستقبلية تدعم الحركة الثقافية فى مصر والعالم العربى.
يُعقَد اللقاءان بقاعة الوفود بمركز المؤتمرات؛ وينطلق الأول فى (...)
حوار: بيليندا بامبر ، ترجمة: بسمة ناجى
أعلنت جائزة البوكر البريطانية فوز الكاتب البريطانى المجرى ديفيد سالاى فى دورة 2025 عن روايته "جَسَد"، وهى العمل الروائى الخامس لسالاي، وتحكى حياة رجل واحد، ايشتفان، من شبابه حتى منتصف العمر.
تُفتتح الرواية (...)
إلهام بلحاج
تعتبر الرواية إحدى الأجناس الأدبية التى اهتم بها الباحثون بالدراسة والنقد، لأنها أخذت مكانة مهمة بين الفنون الأدبية الأخرى، وعرفت تطورا كبيرا وانتشارا واسعا نتيجة امتلاكها مقومات التأثير فى المجتمع والرواية من أهم الفنون النثرية الحديثة (...)
أحمد خالد السباعى
السَّرَّاقة إيَّاك وايّاها
أحلام اليقظة
على قد ما تبدو جميلة
مُتْعَة
بِتْبَخَّر ضَنْك الليلة
على قد ما حتمًا
هَتْلُوشْ بإْدِيها اللحظة
واللحظة
ومفيش ولا ريشة
هتخفّ عليك فى الشيلة
فالدنيا
بعيونها الجاحظة هَتِفْضَلْ جاحظة
مِشَ تِحْظى (...)
محمد عبد الرحمن السيد
على شاشة تلفاز قريبة فى محل مجاور كان الفلكى الشامى الكفيف يدَّعى علم الغيب، ويقول إن حركة بعض الأبراج ستتبدل قريبا، وإنه من حسن الطالع أن تقترن أنجم وتتراص كواكب فيضطرب مسبح السماء ثم بعد ذلك يسكن الجنون ويهدأ الصراع ويكف (...)