ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان وزارة الخارجية الأوكرانية تقول انه قد خطفت امرأة أوكرانية كانت تعمل مترجمة لطاقم التلفزيون الروسي في سوريا من قبل المتمردين في غرب البلاد. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية أولكسندر ديكو سارفو الثلاثاء ان انخار كوشنيفا اختطفت في سوريا الغربية يوم 9 اكتوبر من قبل أعضاء الجيش السوري الحر. وقالت ديكو سارفو ان كوشنيفا اتصلت بزملائها في قناة التلفزيون الروسي، وقالت انها احتجزت في "ظروف مرضية." وقالت ديكو سارفو ان السفارات الروسية والأوكرانية في سوريا يعملون معا على تأمين الإفراج عن كوشنيفا.