تراجع سعر السكر والأرز والسلع الأساسية بالأسواق اليوم الجمعة 19 أبريل 2024    صندوق النقد الدولي يزف بشرى سارة عن اقتصاد الدول منخفضة الدخل (فيديو)    إيران.. عودة الرحلات الجوية لطبيعتها إلى مطار مهرآباد في طهران    رغم الإنذارين.. سبب مثير وراء عدم طرد ايميليانو مارتينيز امام ليل    بعد عبور عقبة وست هام.. ليفركوزن يُسجل اسمه في سجلات التاريخ برقم قياسي    توقعات بطقس شديد الحرارة اليوم مع نشاط حركة الرياح    مفاجأة | كولر يستقر على هجوم الأهلي أمام مازيمبي في دوري أبطال إفريقيا    اليوم.. وزارة الأوقاف تفتتح 8 مساجد    الطيران الحربي الإسرائيلي يستهدف منطقة شرق مخيم جباليا شمال قطاع غزة    موعد مباراة جنوى ولاتسيو في الدوري الايطالي    أسعار الأسماك واللحوم اليوم 19 أبريل    بعد تعليمات الوزير.. ما مواصفات امتحانات الثانوية العامة 2024؟    مخرج «العتاولة»: الجزء الثاني من المسلسل سيكون أقوى بكتير    شريحة منع الحمل: الوسيلة الفعالة للتنظيم الأسري وصحة المرأة    الجزائر تتعهد بإعادة طرح قضية العضوية الفلسطينية بالأمم المتحدة    نجم الأهلي السابق يفجر مفاجأة: وجود هذا اللاعب داخل الفريق يسيئ للنادي    طلب إحاطة في البرلمان لإجبار أصحاب المخابز على خفض أسعار "الخبز السياحي"    «ستاندرد أند بورز»: خفض التصنيف الائتماني لإسرائيل مع نظرة مستقبلية سلبية    محمد بركات: «فيه حاجة غلط في الإسماعيلي»    حظك اليوم برج العذراء الجمعة 19-4-2024 على الصعيدين المهني والعاطفي    سوزان نجم الدين تتصدر تريند إكس بعد ظهورها مع «مساء dmc»    فاروق جويدة يحذر من «فوضى الفتاوى» وينتقد توزيع الجنة والنار: ليست اختصاص البشر    تقارير أمريكية تكشف موعد اجتياح رفح الفلسطينية    هدي الإتربي: أحمد السقا وشه حلو على كل اللى بيشتغل معاه    ملف رياضة مصراوي.. ليفربول يودع الدوري الأوروبي.. أزمة شوبير وأحمد سليمان.. وإصابة محمد شكري    مسؤول أمريكي: إسرائيل شنت ضربات جوية داخل إيران | فيديو    أسعار العملات الأجنبية اليوم الجمعة.. آخر تحديث لسعر الدولار عند هذا الرقم    عز بعد الانخفاض الجديد.. أسعار الحديد والأسمنت اليوم الجمعة 19 إبريل بالمصانع والأسواق    3 ليال .. تحويلات مرورية بشارع التسعين الجنوبي بالقاهرة الجديدة    منهم شم النسيم وعيد العمال.. 13 يوم إجازة مدفوعة الأجر في مايو 2024 للموظفين (تفاصيل)    شاهد.. نجوم الفن في افتتاح الدورة الثالثة ل مهرجان هوليود للفيلم العربي    محمود عاشور يفتح النار على رئيس لجنة الحكام.. ويكشف كواليس إيقافه    تعديل ترتيب الأب.. محامية بالنقض تكشف مقترحات تعديلات قانون الرؤية الجديد    #شاطئ_غزة يتصدر على (اكس) .. ومغردون: فرحة فلسطينية بدير البلح وحسرة صهيونية في "زيكيم"    البابا تواضروس خلال إطلاق وثيقة «مخاطر زواج الأقارب»: 10 آلاف مرض يسببه زواج الأقارب    انهيار منزل من طابقين بالطوب اللبن بقنا    متحدث الحكومة: دعم إضافي للصناعات ذات المكون المحلي.. ونستهدف زيادة الصادرات 17% سنويا    والد شاب يعاني من ضمور عضلات يناشد وزير الصحة علاج نجله (فيديو)    الجامعة العربية توصي مجلس الأمن بالاعتراف بمجلس الأمن وضمها لعضوية المنظمة الدولية    انطلاق برنامج لقاء الجمعة للأطفال بالمساجد الكبرى الجمعة    الإفتاء تحسم الجدل بشأن الاحتفال ب شم النسيم    إصابة 4 أشخاص فى انقلاب سيارة على الطريق الإقليمى بالمنوفية    سكرتير المنيا يشارك في مراسم تجليس الأنبا توماس أسقفا لدير البهنسا ببني مزار    أحمد الطاهري يروي كواليس لقاءه مع عبد الله كمال في مؤسسة روز اليوسف    وزير الخارجية الأسبق يكشف عن نقاط مهمة لحل القضية الفلسطينية    دعاء السفر كتابة: اللّهُمّ إِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السّفَرِ    دعاء للمريض في ساعة استجابة يوم الجمعة.. من أفضل الأوقات    النشرة الدينية.. هل يجوز تفويت صلاة الجمعة بسبب التعب؟.. وما هي أدعية شهر شوال المستحبة؟    بسبب معاكسة شقيقته.. المشدد 10 سنوات لمتهم شرع في قتل آخر بالمرج    جريمة ثاني أيام العيد.. حكاية مقتل بائع كبدة بسبب 10 جنيهات في السلام    طريقة عمل الدجاج سويت اند ساور    شعبة الخضر والفاكهة: إتاحة المنتجات بالأسواق ساهمت في تخفيض الأسعار    دعاء الضيق: بوابة الصبر والأمل في أوقات الاختناق    نبيل فهمي يكشف كيف تتعامل مصر مع دول الجوار    بسبب أزمة نفسية.. فتاة تنهي حياتها بالحبة السامة بأوسيم    فيتو أمريكي يُفسد قرارًا بمنح فلسطين عضوية كاملة في الأمم المتحدة    أخبار 24 ساعة.. مساعد وزير التموين: الفترة القادمة ستشهد استقرارا فى الأسعار    فحص 1332 مواطنا في قافلة طبية بقرية أبو سعادة الكبرى بدمياط    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أوبرا عايدة.. 148 عاما من الإلهام
نشر في الشروق الجديد يوم 18 - 08 - 2019

ألفها عالم آثار فرنسى بناء على مخطوطات وادى النيل.. وقضى 6 أشهر فى صعيد مصر ينسخ نقوشها وتفاصيلها الفنية من أعمدة المعابد
أول عمل أوبرالى يضعه عالم فى تاريخ مصر القديم.. واختار اسم «عايدة» ليدل على مصريتها
أعدت رغبة من الخديوى إسماعيل فى تقديمها لضيوفه أثناء حفل افتتاح قناة السويس.. وأعطى مؤلف موسيقاها 150 ألف فرنك فرنسى بالذهب
تعود بداية أوبرا عايدة إلى اكتشاف «أوجوست مارييت»، عالم الآثار الفرنسى ومدير الآثار المصرية فى ذلك الوقت، لأربع مخطوطات فى وادى النيل، والمخطوطة عبارة عن قصة من 4 صفحات، استلهم منها «مارييت» أحداث أوبراه، التى هى عبارة عن قطعة تياترية تشتمل على مناظر ولوحات راقصة وأغان موسيقية مقسمة على أربعة فصول، والأوبرا بشكل عام هى عمل درامى موسيقى يتخلله حوار غنائى.
قضى «مارييت» ستة أشهر فى صعيد مصر ينسخ بمنتهى الدقة نقوش وتفاصيل فنية على صفوف أعمدة المعابد، كى يستفيد منها فى إخراج عمله ليكون الأقرب علميا للطبيعة الفنية للنص التاريخى، الذى يعد أول عمل أوبرالى يضعه عالم فى تاريخ مصر القديم، واختار لعمله اسم «عايدة»، لما يحمله من دلالة مصرية، وتحرك بحرية فى سرد الأحداث دون التقيد بفترة زمنية محددة، على الرغم من اتجاه البعض إلى ربطها بفترة حكم الملك رمسيس الثالث.
وتجسد قصة أوبرا عايدة صراعا بين «الواجب والعاطفة»، وتروى حكاية أميرة حبشية أسيرة فى مصر تدعى «عايدة»، تصبح وصيفة ل«آمنيريس» ابنة الملك الفرعون، وتقع الفتاتان فى حب رجل واحد هو «راداميس» القائد الحربى المصرى، الذى يبادل «عايدة» نفس الشعور، وتفسد الأمور نتيجة اندلاع حرب بين مصر والحبشة، وتنتصر مصر ويطلبون من «راداميس» الزواج من ابنة الفرعون مكافأة له على الانتصار، فيسعى إلى الهرب مع حبيبته، ويفشى لها بعض الأسرار العسكرية دون قصد، وينكشف الأمر ويعتبرونه خائنا لواجبه العسكرى ويحكم عليه بالدفن حيا، وتلحق به «عايدة» وتموت بين ذراعيه فى قبرهما.
وقد أرسل «مارييت» سيناريو أوبرا عايدة إلى «كاميى دو لوكل»، مدير «أوبرا كوميك» فى باريس، لتجزئة النص إلى مشاهد وتحديد بنية العمل فى أربعة فصول، ثم ترجم النص إلى اللغة الإيطالية، وأعطى للشاعر الإيطالى «أنطونيو غيزلانزوني» ليكتب أشعارها، ثم أعيد ترجمة النص الشعرى إلى لغته الفرنسية، وأراد الخديوى اسماعيل أن يضع الموسيقار الإيطالى «جوزيبى فيردي» موسيقى أوبرا عايدة، ولكنه رفض فى البداية، ووافق بعد ذلك بشروط مالية خاصة، وهى تقاضى 150 ألف فرنك فرنسى بالذهب، ووقع «مارييت» العقد مع «فيردي» نيابة عن الخديوى فى عام 1870، ونص العقد على أنه إن لم تعرض «عايدة» بالقاهرة فى يناير 1871، فمن حق «فيردي» عرضها فى مكان آخر بعد مضى ستة أشهر من الموعد المتفق عليه، لكنه تغاضى عن هذا الشرط لاحقا.
وكانت أوبرا عايدة تعد بأمر من الخديوى اسماعيل، رغبة منه فى تقديمها أمام ضيوفه خلال حفل افتتاح قناة السويس عام 1869، وأمر أيضا بإنشاء دار الأوبرا الخديوية بين منطقة الأزبكية وميدان الاسماعيلية، لتكون جاهزة خلال 6 أشهر لاستقبال حفل الافتتاح، ولكن أوبرا عايدة لم تعرض بالحفل نظرا لعدم الانتهاء من تجهيزها، لذا قدمت أوبرا أخرى بدلًا منها وهى أوبرا «ريغوليتو» المقتبسة من قصة «الملك يلهو» للأديب الفرنسى «فيكتور هوجو»، وهى أيضا من تلحين الموسيقار الإيطالى «جوزيبى فيردي».
وعرضت أوبرا عايدة فى القاهرة أول مرة فى 24 ديسمبر 1871، وحققت نجاحا غير متوقع، وفى العام التالى شهدت أوبرا عايدة أولى عروضها الأوروبية فى «أوبرا لاسكالا» بمدينة «ميلانو» الإيطالية، و«أوبرا بارما» فى إيطاليا، بعدها قررت العاصمة الفرنسية «باريس»، عرضها على مسارحها مع إعادة تكوين العمل بطريقة أكثر دقة مستعنين بكتاب «وصف مصر»، واستخدام ديكورات وملابس جديدة من تصميم أبرز مصممى الأزياء فى «باريس»، كما استعانت لجنة التنظيم بجاستون ماسبيرو، عالم الآثار الشهير فى تصميم بعض الرسوم.
استمر تقديم أوبرا عايدة سنويا على مسرح «دار الأوبرا الخديوية»، حتى احترقت عام 1971، وشهدت منطقة الأهرامات أضخم إنتاج للعرض عام 1987، عندما شارك فيه 1600 فنان على مسرح مساحته 4300 متر مربع، وحضره 27 ألف متفرج واستمر تقديمه على مدار ثمانى أمسيات متتالية، كما قدمت عروض أوبرا عايدة عام 1994، أمام معبد حتشبسوت فى الدير البحرى بالأقصر.
ألهمت أوبرا عايدة الكثير من الموسيقيين وكتاب المسرح لوضع أعمال مستوحاة من تاريخ مصر القديم، مثل الموسيقى الفرنسى «فيكتور ماسييه» فى «ليلة كليوباترا» 1884، والكاتب المسرحى «فيكتوريان ساردو» فى «كليوباترا» 1890، وما زالت تجتذب عروض أوبرا عايدة فى مصر والعالم الكثير من الجمهور، وتثرى من المنافسة بين المخرجين والقائمين على تنظيمها، لتقديم كل ما هو جديد ومتطور من الناحية الفنية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.