دخل روائيان عربيان في قائمة أفضل عشرين روائيا نشرت أعمالهم في فرنسا خلال العام الحالي. حيث أعلنت مجلة "لير" أشهر الدوريات المتخصصة في استعراض الكتب أن الكاتب الجزائري محمد مولسهول -وهو ضابط متقاعد بالجيش الجزائري- حصل علي الترتيب الثالث عن روايته "صفارات إنذار بغداد" التي نشرتها دار جويار. وجاء المصري علاء الأسواني في المركز السادس عن رواية "عمارة يعقوبيان" التي ترجمها جيل غوتييه ونشرتها دار أكت سود. ووصفت الدورية الشهرية في عددها الأخير أن مولسهول الذي كتب لفترة طويلة تحت الاسم المستعار ياسمينا خضرا "يمتلك موهبة تتجاوز المألوف وشجاعة تبعث علي الاحترام حيث لم يخش التطرق إلي قضايا الإرهاب. واعتبرت إدارة المجلة الشهرية أن "عمارة يعقوبيان" تمثل "نموذج الحقبة الناصرية. وأضافت اللجنة في تقييمها أن الرواية "حققت نجاحا غير مسبوق في مصر، وهو النجاح الذي فتح أمامها أبواب النشر في فرنسا".