ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه رفضت الصين مرة أخرى محاولة من الفلبين لتحدي مزاعمها بشأن بحر الصين الجنوبي من خلال التحكيم الدولي، و اصدار ورقة مطولة قبل أسبوع من الموعد النهائي لرد الصين على هذه القضية. تفضل الصين لتسوية نزاعاتها من خلال مناقشات مع البلدان المعنية مباشرة. ولكن قد رفعت الفلبين قضية مع محكمة دولية. وتقول الصحيفة الصينية أن السيادة الإقليمية خارج نطاق المحكمة ، وان الصينوالفلبين اتفقتا في وقت سابق على تسوية النزاع من خلال المفاوضات. رفعت الفلبين القضية في يناير عام 2013. وقد دعت المحكمة الصين للرد بحلول 15 ديسمبر.