أصدرت سلسلة "الجوايز" بالهيئة العامة للكتاب، رواية "لا حواء ولا آدم"، من تأليف الكاتبة البلجيكية أميلى نوتومب، وترجمة دينا سلام، وتتناول الرواية الحياة العاطفية لبطلتها من خلال قصة حب تربطها بطالب ياباني من أسرة عريقة. وتناقش الرواية، في بعد من أبعادها المتعددة، العلاقة الشرق بالغرب، ومحاولة الطرفين تذويب الاختلافات الثقافية والاجتماعية والعاطفية، وشرح العادات والتقاليد المختلفة، وتأثيرها على علاقة حبهما. كان للرواية صدى كبير في الشرق، حيث إنها عبرت عن زوايا مهمة في علاقة المُحبين فى الدول الغربية.