الدورة الرابعة لملتقى أسفي الدولي للشعر بأسفي

قراءات شعرية لشعراء يمثلون تجارب مغربية وعربية وعالمية
والندوة الدولية حول محور "الشعر والترجمة"
دورة الشاعر عبدالله ازريقة، تكريم المترجم والباحث عبدالرحيم العطاوي
ودورة 4 لمسابقة الإبداع التلاميذي
قاعة أطلنتيد من 17 الى 19 مارس 2016 ورحلة شعرية لمختلف المدن المغربية
تحتضن مدينة أسفي من 17 الى 19 مارس الجاري، فعاليات الدورة الرابعة للتظاهرة الدولية "ملتقى أسفي الدولي للشعر"، وهو الملتقى الذي تنظمه مؤسسة الكلمة للثقافة والفنون بأسفي بشراكة مع ولاية وعمالة أسفي والمجالس الجهوية والمحلية والمجلس الاقليمي بأسفي وبدعم من وزارة الثقافة والمكتب الشريف للفوسفاط. ملتقى أسفي الدولي للشعر الذي ترسخ ضمن أجندة التظاهرات الأدبية في المغرب والعالم، اختار هذه السنة أن يسم الدورة الرابعة للملتقى باسم الشاعر المغربي الكبير عبدالله ازريقة، وهي الدورة التي تنظم تحت محور "الشعر والترجمة" وهو محور الندوة الدولية الكبرى والتي تعرف مشاركة النقاد والشعراء: الد. عزيز ضويو(بني ملال)، ذ. مصطفى دادا(خنيفرة)، ذ. نورالدين الزويتني، ذ. محمود عبدالغني، مع شهادات للشعراء المشاركين.
ويحفل الملتقى بتنظيم أمسيات وقراءات شعرية وبجميع اللغات يشارك فيها الشعراء: ريكاردو روبيو (الأرجنتين)، مامتا ساغار (الهند)، هيروشي تانيوشي (اليابان)، ماريو بوخريكس (المكسيك)، محسن الرملي (العراق)، عزيز أزغاي (المغرب)، جيتي كليمونتي (ألبانيا)، محمود عبدالغني (المغرب)، مايكل أوغستين (ألمانيا)، حسن الوزاني (المغرب)، عاطف عبدالعزيز (مصر)، نورالدين الزويتني (المغرب)، حسين حبش (مقيم في ألمانيا)، عبدالغني فنان (مراكش)، سعيد الأمين (الجديدة)، ابراهيم الكراوي (أسفي)، محمد عبدوس (أسفي)، عبداللطيف بن مينا ومحمد المعين(أسفي).
كما يعرف الملتقى تكريم المترجم والناقد عبدالرحيم العطاوي وتنظيم معرض تشكيلي للفنانة حياة الحلاوي، الى جانب تنظيم الدورة الرابعة لمسابقة الإبداع التلاميذي والخاصة بتلاميذ الثانوي التأهيلي بالإقليم. كما يواصل الملتقى، وفي إطار تفعيل لدبلوماسيته الثقافية، تنظيم الرحلة الشعرية والتي ستمتد هذه السنة من اليوسفية الى كلميم الى ورزازات ومراكش وبني ملال انتهاء بخنيفرة، بتنسيق مع جمعية أدوار للمسرح الحر بكلميم، ومنتدى أطلس للثقافة والفنون بخنيفرة، والمديرية الجهوية للثقافة بني ملال والمندوبية الاقليمية لوزارة الثقافة بورزازات ومحترف الاشعاع للتنمية الثقافية باليوسفية.
ملتقى أسفي الدولي للشعر : الدورة 4 مارس 2016
أسفي من 17 الى 19 مارس 2016
الرحلة الشعرية: اليوسفية، كلميم، ورزازات، مراكش، بني ملال، خنيفرة: من 19 الى 25 مارس 2016
ندوة الملتقى الدولية: "الشعر والترجمة"
دورة الشاعر عبدالله زريقة تكريم: الناقد عبدالرحيم العطاوي
البرنامج العام للملتقى
* الخميس 17 مارس 2016:
o 10:00 صباحا
* لقاءات الشعراء بتلاميذ المؤسسات التعليمية، ضمن "برنامج تشجيع القراءة":
o ثانوية الحسن الثاني، ثانوية صلاح الدين الأيوبي، ثانوية الخوارزمي ، ثانوية أولاد الحاج، ثانوية الهداية الإسلامية.
* 18:00 (قاعة أطلنتيد)
o افتتاح الملتقى بالمعرض التشكيلي للفنانة حياة الحلاوي
* 18:30
* افتتاح فعاليات الدورة الرابعة لملتقى اسفي الدولي للشعر
* لوحة مسرحية: عرض كوريغرافي حول قصائد الشاعر عبدالله زريقة
* كلمات الافتتاح
* عرض شريط مصور "فلاش باك"
* تكريم: الشاعر عبدالله زريقة والمترجم عبدالرحيم العطاوي
* الجلسة الشعرية الأولى بمشاركة الشعراء:
* ريكاردو روبيو (الأرجنتين) ،
* مامتا ساغار (الهند)،
* هيروشي تانيوشي (اليابان)،
* محسن الرملي (العراق)،
* عزيز أزغاي (المغرب).
* محمود عبدالغني (المغرب)،
* عبدالغني فنان (المغرب)،
* تأطير: ذ. عبدالحق ميفراني وذ. محمد المخاريق.
* تقدم ترجمات باللغتين الانجليزية والعربية.
* الجمعة 18 مارس 2016:
* 10:00 قاعة الخزانة الجهوية (مدينة الفنون)
* الندوة الدولية "الشعر والترجمة"
o بمشاركة النقاد والشعراء: د. عزيز ضويو، ذ. مصطفى دادا، ذ. نورالدين الزويتني، ذ. محمود عبدالغني.
o مع شهادات للشعراء المشاركين
o تأطير: ذ. عماد شوقي وذ. رضوان بلخدير.
* 18:00 (قاعة أطلنتيد)
* الجلسة الشعرية الثانية، بمشاركة الشعراء:
* مايكل أوغستين (ألمانيا)،
* حسن الوزاني (المغرب)،
* عاطف عبدالعزيز (مصر)،
* ابراهيم الكراوي (أسفي)،
* ماريو بوخريكس (المكسيك)،
* جيتي كليمونتي (ألبانيا)،
* فقرة موسيقية
* الجلسة الشعرية الثالثة، بمشاركة الشعراء:
* نورالدين الزويتني (المغرب)،
* حسين حبش (مقيم في ألمانيا)،
* سعيد الأمين (الزجل)،
* محمد عبدوس (أسفي)،
* عبداللطيف بن مينا (أسفي)،
* محمد المعين (أسفي)
* السبت 19 مارس 2016
* 8:30 زيارة لبعض المآثر التاريخية بالمدينة
* 10:30: (قاعة أطلنتيد)
o إعلان المتوجين بجائزة الإبداع التلاميذي في دورتها الرابعة والخاصة بالشعر والموجهة لتلاميذ الثانوي التأهيلي، ضمن "برنامج تشجيع القراءة"
o توزيع الجوائز على المتوجين،
o قراءات النصوص المتوجة.
* اختتام ملتقى أسفي الدولي للشعر محطة أسفي.
* انطلاق الرحلة الشعرية: (من 19 الى 25 مارس: اليوسفية، كلميم، ورزازات، مراكش، بني ملال، خنيفرة).