قال مسؤولون أفغان إن هجمات شنت جنوبأفغانستان، أسفرت عن مقتل شقيق رجل ترشح لمنصب انتخابات مجالس المحافظات وشرطي، وهو أحدث هجوم وسط استمرار أعمال العنف قبل الانتخابات المقررة في إبريل المقبل. وقال عمر زوراك، المتحدث باسم حاكم ولاية هلمند اليوم، إنه تم العثور على جثة شقيق المرشح صبور صباري مساء الثلاثاء في مدينة "لشكر جاه"، عاصمة الولاية، وأضاف أن شرطيا قُتل أيضا على يد مسلحي طالبان. وتستعد أفغانستان لإجراء انتخابات رئاسية لاختيار زعيم يخلف الرئيس حامد كرزاي ومئات أعضاء مجالس الولايات، وتعهدت حركة طالبان بتعطيل الانتخابات وشنت هجمات تضمنت حملة اغتيالات تستهدف المؤيدين للحكومة المدعومة من الغرب.