متمردو تنظيم القاعدة يحاربون قوات الجيش السوري بالقرب من قرية مسيحية

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان النشطاء المناهضين للنظام السوري يقولون ان القوات الحكومية والمتمردين بتنظيم القاعدة يتقاتلون بسبب قرية مسيحية يستولي عليها النظام لليوم الثاني. يقول مدير المرصد لحقوق الإنسان و مقره بريطانيا، رامي عبد الرحمن، ان مقاتلي تنظيم القاعدة التابعة لجبهة النصرة دخلت قرية معلولا المسيحية بين عشية وضحاها.
على الرغم من وجود الجيش المكثف في قرية بغرب سوريا، يقول عبد الرحمن ان المتمردين يقومون بدوريات في شوارعها سيرا على الأقدام وفي السيارات، و يحيطون بكنيسة ومسجد لفترة وجيزة. يقول غادر المتمردون معلولا وقت مبكر من صباح الخميس، و احتدمت اشتباكات عنيفة بين قوات الرئيس بشار الأسد ومقاتلي جبهة النصرة منذ ذلك الحين في الجبال المحيطة بها. وقد وثق المرصد الصراع منذ أن بدأ مارس 2011، واعتمد على شبكة من الناشطين على أرض الواقع.