ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند أكد اليوم الاثنين بشأن الشكوك بالتجسس الأمريكي على الاتحاد الأوروبي أن فرنسا لا يمكن أن تقبل هذا النوع من التصرف وطالب بأن يتوقف فورًا.
فقد صرح فرانسوا أولاند: "لا يمكننا أن نقبل هذا النوع من التصرف بين شركاء وحلفاء". وأضاف أولاند: "نطالب بأن يتوقف ذلك فورًا"، معتبرًا أن "العناصر مجتمعة بشكل كافٍ لكي نطالب بتفسيرات".
وكانت صحيفة "الجارديان" البريطانية قد كشفت أن فرنسا وإيطاليا واليونان من بين 38 هدفًا كانت تراقبهم وكالة الأمن القومي الأمريكي، وفقًا للوثائق التي أعلنها المستشار السابق في الوكالة ادوارد سنودن.
ومن جانبها، اعتبرت ألمانيا أن الولاياتالمتحدةالأمريكية تصرفت بشكل غير مقبول ويستحق الحرب الباردة، إذا ثبت أن وكالة الأمن القومي نفذت برنامج تنصت واسع النطاق على الاتحاد الأوروبي.