تتقدم الحكومة اليابانية بدعوى قضائية ضد ولاية جزيرة أوكياوا، لإثبات عدم أحقية الولاية في الامتناع عن الاستجابة لتعليمات حكومية تتعلق بنقل قاعدة فوتينما الجوية لمشاة البحرية الأمريكية. قال أوناجا في تصريح للصحفيين - أوردته وكالة أنباء (كيودو) اليابانية - إن الوضع مزر للغاية، وذلك عقب اجتماعه مع كبير أمناء مجلس الوزراء يوشيهايد سوجا في طوكيو الذي أخبره بأن الحكومة المركزية اليابانية سترفع دعوى جديدة لاستئناف المعركة القانونية التي تم تعليقها منذ التوصل إلى تسوية بوساطة محكمة في مارس الماضي. واندلع النزاع القانوني بين الحكومة المركزية والحكومات المحلية بعد أن ألغى أوناجا تصريح العمل الذي منحه سلفه للأعمال الإنشائية التمهيدية، لنقل محطة فوتينما الجوية التابعة لمشاة البحرية الأمريكية من منطقة سكنية مزدحمة في جينوان إلى منطقة هينوكو الساحلية الأقل سكانا. وتستضيف أوكيناوا التي شهدت معركة برية دامية أثناء الحرب العالمية الثانية معظم القوات الأمريكية في اليابان ويعتبر كثير من سكان الجزيرة الأمر عبئا غير عادل. كانت الولاياتالمتحدة قد أعربت عن ترحيبها ببدء نقل قاعدتها العسكرية إلى مكان آخر داخل جزيرة أوكيناوا، بعد أن وافق الطرفان الأمريكي والياباني على هذه الخطوة عام 1996، والتي تتضمن انتقال قاعدة "فوتينما" الجوية من موقعها الحالي بإحدى المناطق المكتظة بالسكان جنوبي الجزيرة إلى مدينة ناجو بشمال الجزيرة.