تحت عنوان الحرف العربي في الفن الحديث صدر حديثا كتاب للباحثة الدكتورة إيناس حسني, تدور فكرته حول استخدام الفنان للحرف العربي كمحاولة لتوصيف هوية العمل الفني كعمل عربي, وتحول الفن التجريدي لفن عالمي يصعب ربطه بمكان أو ثقافة معينة. وناقشت الباحثة أصل الفن التجريدي باعتباره فنا غربيا وتحوله للعالمية مع سطوة الثقافة الغربية علي العالم ومنها الدول العربية, ولكن مع تنامي الحاجة إلي إظهار الخصوصية في ثقافتنا بدأ استخدام الحروف العربية في الأعمال الفنية حلا مناسبالإضفاء الهوية, فصارت هذه الأعمال تشبه ناسا كثيرينفي مجتمعاتنا العربية,حيث أننا كأشخاص تلبسنا بالثقافة الغربية في الكثير من نواحي حياتنا, كما استعرضت الباحثة علاقة الفنان الأوروبي بالحرف العربي, وكيف كتب الأوروبيون فنهم بالحرف العربي؟ أمثال الفرنسيين ديلاكروا, جورج ماثيو, الألماني بول كلي, الهولندي موندريان, الروسي كاندينسكي, والأمريكي روبرت أنديانا.. وكذلك الحروفية وروادها في الدول العربية, والفنانون المصريون المعاصرون واستلهامهم حروف الكتابة في أعمالهم الفنية, صدر الكتاب عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة.