العثور على نصوص لقوانين رومانية على أغلفة الكتب

اكتشف باحثون بجامعة لندن بعضا من نصوص القوانين الرومانية القديمة تعود إلى القرن الثالث الميلادى من خلال قصاصات ورقية تم العثور عليها على أغلفة كتب قديمة تعود للقرن السادس عشر الميلادى.
ويقول بينيت سالاوى قائد الفريق البحثى على موقع ناشيونال جيوجرافيك " يعود تاريخ هذه القصاصات إلى القرن الثالث الميلادى، والتى تشير إلى قوانين قام بجمعها شخص يدعو جريجوريس فى فترة حكم الإمبراطور هارديان الذى حكم فى الفترة من ( 117م – 138 م ) ميلاديا، وعهد الإمبراطور ديكولتين فى الفترة من ( 238 م – 305 م )، ومن هنا بدأت مرحلة جمع القوانين الرومانية فى مخطوطات منفصلة ".
أضاف " كان واضعو القوانين يقومون باقتباس أجزاء من القوانين القديمة لدعم دستورهم الجديد، ولم نكن متوقعين أننا سنجد أجزاء من القوانين الرومانية الأصلية، لكن من حسن الحظ أنه فى القرن ال 16 كانوا يستخدمون قطعا من أوراق القوانين القديمة على أغلفة الكتب ".
أوضح بينيت أن الكتب كان يملكها أحد الأشخاص وأهداها إلى الباحثين فى القانون الرومانى بجامعة لندن لنكتشف وجود هذه القصاصات والتى لم نكن متوقعين أن نعثر عليها أبدا قائلا " وجدنا 17 قطعة يبلغ طول الواحدة منها حوالى 17 سم مربع، وهى ليست الأجزاء الأصلية التى كتبها جريجوريس وانما هى نسخ تعود إلى القرن الخامس الميلادى ".
وجد الباحثون عدم تطابق معظم قوانين جريجوريس مع القوانين الرومانية الموجودة حاليا، إلا بعض الجمل تطابقت مع قوانين عصر جوستيان من القرن ال 16، وقال بينيت " تبين هذه القصاصات أن قوانين جريجوريس كانت مكتوبة باللغة اللاتينية لذا حين قام الرومانيين بنسخها فى القرن الخامس الميلادى قاموا بشرحها باللغة اليونانية حتى يستطيعوا فهمها ".
وفى نهاية حديثه، قال سالاوى " أنا لا أقول إننا سنكتشف قصاصات من الورق على أغلفة كل الكتب التى تعود الى القرن ال 16، وإنما استطيع أن أقول إننا حين نحافظ ونحمى هذه الكتب القديمة، ونحاول أن نكتشف مابداخلها سنصل بمرور الوقت إلى ما نبحث عنه ".