صدر عن دار الدار دراسة نقدية فى الأدب المقارن بعنوان "النص والهوية" للدكتور مجدى هدية. يشير المؤلف فى بداية الكتاب إلى أن الأدب المقارن يحتل مكانة بارزة لدى المهتمين بالدراسات الأدبية، وركز من خلال هذا الكتاب على رصد الجهود العربية فى مجال الدرس المقارن النظرى والتطبيقى. وعرض مجدى هدية لبعض الدراسات التى قدمت وجهة نظر جديدة للأدب المقارن العربى، وفتحت آفاقا لكثير من الدراسات التطبيقية الجديدة. ويعرف هدية الأدب المقارن بأنه محاولة جادة لدراسة الأدب من منظور عالمى إنسانى، دون أن يفقد التعبير عن الخصوصية الفكرية والثقافية، فالأدب محصلة لعصره وترجمة لبيئته ، وهو تجسيد للتغيرات التى تلحق به. الكتاب حوى بابين ناقش فى الأول منهما نشأة الأدب المقارن وتطوره عند العرب المحدثين، كما تطرق فى هذا الباب إلى الإرهاصات الأولى والتحولات الفكرية وقسم واقع الأدب المقارن إلى عدة مراحل ، الأولى منها كانت مرحلة النقل والترديد، والثانية الفهم والتطوير، والثالثة الخلق والإبداع. وفى الباب الثانى عرض لمناهج الأدب المقارن الفرنسية والأمريكية، كما تناول الجهود العربية فى الأدب المقارن، وما حققته هذه الجهود من سبق، وفى آخر أجزاء الكتاب عرض لمنهج مقترح لدراسة الأدب المقارن.
