أعلنت شبكة الCNN الإخبارية الأمريكية فوز الصحفية المصرية إيثار الكتاتنى – المحررة بمجلة «بيزنيس توداى» التى تصدر باللغة الإنجليزية- بجائزة الشبكة للصحفيين الأفارقة لعام 2009، لتكون بذلك أول صحفية مصرية تفوز بهذه الجائزة، عن تحقيق صحفى بعنوان «تجارة الإسلام». أكدت إيثار الكتاتنى أن فوزها بجائزة شبكة الCNN الإخبارية الأمريكية للصحفيين الأفارقة لعام 2009، "كان مفاجأة كبيرة لها"، وأضافت، "الاشتراك فى هذه المسابقة ووصولى للمرحلة النهائية وسفرى إلى دولة جنوب أفريقيا لحضور حفل توزيع الجوائز منحنى الفرصة لتصحيح وجهة نظر المجتمع الغربى للمرأة المسلمة المحجبة". وقالت الكتاتنى إن أكثر ما أسعدها "أن احد المشاركين فى الندوة أبدى تعجبه من ارتدائها للحجاب، حيث كان يعتقد أنه رمزا للتخلف، وأضافت، لكنى استطعت أن أرد عليه بفوزى بالجائزة رغم كونى محجبة ومسلمة بل وأصغر المتسابقين سنا". وأرجعت الكتاتنى السبب وراء عدم اشتراك العديد من الصحفيين العرب والمصريين فى المسابقة هو أن أهم شرط فيها أن يكون الموضوع مكتوب باللغة الإنجليزية، وهو ما يعتبر عائقا أمام العديد من الصحفيين. يذكر أن جائزة شبكة الCNN للصحفيين الأفارقة تم إطلاقها فى أغسطس عام 2005 «لتعزيز وترويج وتشجيع التميز فى الصحافة الأفريقية»، حيث أطلقها إدوارد بوتنج، المدير الإقليمى لإذاعات ترنر - الشركة الأم لشبكة «CNN» - عندما لاحظ خلال زيارته للقارة السمراء فى التسعينيات عدم الاحترام الذى يواجهه الصحفيون فى أفريقيا.