قام الكثير من اللاعبين العرب بتدشين حملات للمطالبة بتعريب النسخة الريميك للعبة Metal Gear Solid 3. وجاءت الحملات بعد إعلان شركة كونامي عن النسخة الريميك من اللعبة والتي ستعيد الممثل David Hayter ليقوم بصوت البطل في اللعبة. وأعلنت شركة كونامي عن اللغات التي ستدعمها اللعبة، وليس بينها اللغة العربية. وقام العديد من اللاعبين العرب بحملات عبر موقع تويتر للمطالبة بتعريب اللعبة من القوائم والنصوص باستخدام هاشتاج metalgearsolid_Arabization. لمشاهدة المحتوى الخاص باللعبة