«أفراح القبة وجراند أوتيل والخروج».. مشاهد مقتبسة من أفلام عالمية

أطلت علينا الدراما الرمضانية هذا العام، بالعديد من الأعمال التي لاقت ردود فعل إيجابية بمجرد عرض حلقاتها الأولى، إلا أن بعض المسلسلات مقتبسة قصتها من أعمال أجنبية، دون التنويه لذلك.
قد يلاحظ المشاهد إذا كان متابعا للسينما العالمية، أن القصة ليست فقط هي المقتبسة في بعض الأعمال، بل قد تقتبس مشاهد بالكامل، دون أى تغيير فيها.
يستعرض " التحرير " أهم تلك الأعمال:
مسلسل الخروج
تبدأ أحداث المسلسل بجريمة قتل فى ظروف غامضة، فيتم تكليف ضابطين من المباحث هما الرائد ناصر محمود "شريف سلامة"، والمقدم عمر "ظافر العابدين" بالبحث عن القاتل، وفي ظل الأحداث وتطورها يتم توجيه أصابع الاتهام للعديد من الشخصيات، وإذا بمجموعة أخرى من جرائم القتل تقع مرتبطة بنفس القاتل المجهول، وهو ما رأه المشاهد من قبل في فيلم "seven" إنتاج عام 1995.
فأحداث فيلم seven تحكي عن محققان أحدهما عجوز والآخر شاب يتحدان معا لتولي قضية هي الأخيرة للعجوز والأولى للشاب وتكون مهمتهما فيها القبض على قاتل مجنون يختار ضحاياه من بين مرتكبي الخطايا السبعة المهلكة، كالبدين الذي يأكل بنهم والمحامي الثري نتيجة الجشع.
لم يقتبس القائمون، على العمل قصة الفيلم فقط، بل إن مشهدا بالكامل تم نسخه من الفيلم، وهو مشهد عثور الضابطين على الجثة المشوهة، وترك القاتل رسالة لهما، في موقع أحداث الجريمة.
يذكر أن مسلسل الخروج، من إخراج محمد جمال العدل، ومن تأليف محمد الصفتي، الذي لم يشارك في سباق الدراما الرمضانية منذ 7 سنوات، أما فيلم seven من بطولة براد بيت، ومورجان فريمان، وكيفين سبيسي، ومن إخراج ديفيد فينشر.

جراند أوتيل
"جراند أوتيل" تم اقتباس قصته من المسلسل الإسباني الذي يحمل نفس الاسم، من إنتاج عام 2011، والذي تدور أحداثه عام 1905، حيث يذهب خوليو للبحث عن أخته العاملة في أحد الفنادق الكبيرة، ليكتشف مقتلها، ويبدأ رحلة البحث عن ملابسات الحادث، ويقع في حب أبنة مالكة الفندق، وذلك يشير إلى أن قصة "تامر حبيب" مقتبسة بالكامل عن المسلسل الإسباني، دون الإشارة لذلك.
المسلسل من بطولة عمرو يوسف، وأمينة خليل، وسوسن بدر، ومحمد ممدوح، وأحمد داوود، ومن إخراج محمد شاكر خضير.
أفراح القبة
المشهد الأول من مسلسل أفراح القبة المأخوذة عن رواية الأديب الكبير نجيب محفوظ، اقتبس عن الفيلم الأمريكي "birdman"، حتى أنه صور بطريقة "one shot"، كما إن المشهدين، دارت أحداثهما داخل مسرح.
مسلسل أفراح القبة تدور قصته حول إحدى الفرق المسرحية خلال حقبة السبعينيات، يعمل ممثلو الفرقة على المشاركة في مسرحية جديدة تحمل اسم "أفراح القبة"، حيث يكتشف الممثلون أن أحداث المسرحية تدور حول شخصياتهم الحقيقية في كواليس المسرح، وأن مؤلف المسرحية يعرض أمامهم أسرارهم المشينة التي حدثت بالماضي، ويسعى الممثلون لإيقاف هذه المسرحية الفاضحة لهم، لكن مالك الفريق يُصر على استكمال العمل لكي يتطهر من آثام الماضي، ويجد الممثلون أنفسهم مجبرين على الاستمرار في تمثيل أدوارهم الحقيقية.
المسلسل من بطولة منى زكي، وإياد نصار، وسيد رجب، وجمال سليمان ، وصابرين، ومن إخراج محمد ياسين.
ونوس
مسلسل "ونوس" للنجم يحيى الفخراني مقتبس عن الرواية العالمية "فاوست"، للكاتب الألماني جوته، والتي تحكي عن السعي إلى اكتشاف الجوهر الحقيقي للحياة، من خلال فاوست الذي يستدعي الشيطان ويمثله مفستوفيليس ليبرم معه عقدا يقضي بأن يقوم بخدمته طوال حياته ليستولي على روحه بعد مماته، لكن الاستيلاء على روح فاوست مشروط ببلوغه قمة السعادة.
وتدور أحداث "ونوس" في إطار دراما اجتماعية عن أحد الأباء الذي يترك أبنائه، ويختفي مدة 20 عاما، ثم يأتي شخص يدعي أنه صديق والدهم ويطالبهم بحقه الذي أخذه والدهم منه، ويدلهم على مكان إقامته ويخبرهم أنه يمتلك الملايين، تتطور الأمور ويبدأ الصراع بين الأبناء مابين العودة إلى حضن الأب أو المضي في حياتهم.
المسلسل من تأليف عبد الرحيم كمال، ومن إخراج شادي الفخراني.