قررت نقابة الصحفيين تأجيل الندوة الخاصة بمناقشة كتاب " لماذا مقاييس عالمية للأخلاق" للمفكر السويسري "هانس كينج"، والتي كان مقررا لها غدا الأحد إلى أجل غير مسمي . وكان من المقرر أن يشارك فى الندوة كل من الدكتور محمد عمارة ، والدكتور علي جمعة ، والدكتور أحمد كمال أبو المجد، و الدكتور محمود زقزوق ، والدكتور عوني عبد الرؤف ، و الدكتور مصطفي لبيب والاستاذ مجدي حسين.
ويعد هانس كينج من علماء اللاهوت الأوربيين الذين أنصفوا الإسلام ورسوله وحضارتهم في كتاباتهم، وكتاب "لماذا مقاييس عالمية للأخلاق؟" يخدم التفاهم بين المسلمين والمسيحيين والعرب والغربيين، ويعد موسوعة عن الديانات الكبرى السماوية منها والوضعية نابعة من ثقافة واسعة للمؤلف باعتباره أحد علماء اللاهوت، وهو أيضا أحد عملاقة الفكر الإنساني، وهو سويسري الأصل مسيحي الديانة كاثوليكي المذهب ، داعية للإصلاح ، مطالب بالسلام منصف الحكم، إلى آخر صفاته الحميدة التي أوردها المترجم الذي بذل جهدا خارقا في نقل النص وشرحه وتشكيله من أجل الاهتمام باللغة العربية.
والكتاب يقع في 250 صفحة وأضاف المترجم حوالي 350 صفحة حواشي في للمصطلحات التي وردت في الكتاب.