أنهت الأسهم اليابانية تعاملات، اليوم الأربعاء، في بورصة طوكيو للأوراق المالية على تفاوت في الأداء على خلفية البيانات الإيجابية للطلب على الآلات مع استمرار صعود الين أمام العملات الرئيسية. ارتفع مؤشر "نيكي" القياسي بمقدار 14.87 نقطة، أي بنسبة 0.16 % إلى 9403.51 نقطة، في الوقت نفسه تراجع مؤشر "توبكس"، الأوسع نطاقا، بمقدار 1.95 نقطة، أي بنسبة 0.24 % إلى 822.65 نقطة. وكانت بورصة طوكيو قد بدأت التعاملات بارتفاع ملحوظ مدعومة بمكاسب الأسهم الأمريكية في تعاملات مساء أمس والنمو القوي للطلب على الآلات في اليابان خلال أغسطس الماضي، ولكن المؤشر عاد إلى التراجع في تعاملات الظهيرة بسبب انخفاض أسهم الشركات المعتمدة على التصدير على خلفية صعود الين أمام الدولار. وتراجع الفائض التجاري للصين خلال سبتمبر الماضي. كانت الحكومة اليابانية قد أعلنت في وقت سابق من اليوم، الأربعاء، أن طلبات شراء المعدات الأساسية من القطاع الخاص الياباني ارتفعت إلى نسبة 10.1% في شهر أغسطس بعد وضع المتغيرات الموسمية في الحساب لتصل إلى 543.5 مليار ين (10.3 مليار دولار) محققة زيادة للشهر الثالث على التوالي. وتجاوزت الطلبات، التي يستبعد منها الطلبات الخاصة بالسفن ومحطات الطاقة، توقعات الاقتصاديين، الذي توقعوا تراجع الطلب بنسبة 4 %، وفقا لمسح أجرته وكالة "كيودو" للأنباء. وقفزت الطلبات من جهات التصنيع بنسبة 12.5% عن الشهر السابق لتصل إلى 349 مليار ين، في حين ارتفعت الطلبات من الجهات غير المصنعة 8.3 % لتصل إلى 490.9 مليار ين، وفقا لمكتب الحكومة اليابانية. وفي أسواق العملة تراجع الدولار أمام الين تقريبا وسجل في تعاملات الظهيرة بالتوقيت المحلي (300 0 بتوقيت جرينتش) 81.8281.85 ين مقابل 81.9281.94 ين في الساعة الخامسة أمس. وارتفع اليورو أمام الدولار مسجلا 1.3963 1.3966 دولار مقابل 1.3813 1.3814 دولار أمس. وارتفع أمام الين إلى 114.26114.29ين مقابل 113.16113.20ين أمس.