بعد احتجاجات عنيفة من أوكرانيين.. مؤلفة رواية «طعام.. صلاة.. حب» الأكثر مبيعًا تعلق نشر روايتها الجديدة

إليزابيث جيلبرت فضّلت أخذ «وقفة تصحيح مسار» والاستماع إلى قرائها الأوكرانيين بعد تلقيها سيلا هائلا من رسائل العتاب والغضب
أعلنت المؤلفة الأمريكية، إليزابيث جيلبرت، صاحبة رواية «طعام، صلاة، حب Eat، Pray، Love» الأكثر مبيعًا أنها بصدد إيقاف نشر روايتها الجديدة وذلك نظرًا لردود الفعل الغاضبة من جانب الشعب الأوكرانى بسبب تمحور أحداث تلك الرواية فى روسيا.
وقالت الكاتبة البالغة من العمر 53 عامًا من خلال مقطع للفيديو تم بثه عبر «تويتر» الأسبوع الماضى إن روايتها القادمة التى تحمل عنوان «غابة الثلج» سيتم تأجيل إصدارها لأجل غير مسمى بعد موجة انتقادات عنيفة من الأوكرانيين الذين لا تزال بلادهم فى حالة حرب مع روسيا منذ بدء غزوها فى فبراير 2022.
وأضافت «جيلبرت» أنه تحتم عليها أخذ «وقفة تصحيح مسار» والاستماع إلى قرائها الأوكرانيين بعد تلقيها سيلا هائلا من رسائل العتاب والغضب والحزن والألم بسبب خيبة أملهم فيها بعد أن اختارت روسيا كموطن لأحداث روايتها الجديدة.
وكان من المقرر إطلاق الرواية فى فبراير 2024، أى بعد عامين بالضبط من غزو روسيا لأوكرانيا، وقالت «جيلبرت» إنها شعرت فى قرارة نفسها بالتعاطف مع الشعب الأوكرانى بعد قراءة تلك الرسائل؛ حيث إنها لا تريد أن تزيد الطين بلة أو أن تضيف أى ضرر لمجموعة من الأشخاص المتضررين بالفعل من جرّاء الحرب وتبعاتها القاسية، وأكدت أنها تحترم رغبة الشعب الأوكرانى الذى حكم بأن الوقت لنشر هذا الكتاب لم يحن بعد.
وقالت المديرة التنفيذية لنقابة المؤلفين، مارى راسنبيرجر، وهى منظمة حقوقية متخصصة للكُتّاب والمؤلفين، إن النقابة ترى أنه لا ينبغى أبدًا فرض رقابة على الكتب أو حظرها ولكن برغم ذلك فإن لكل مؤلف الحق فى تحديد موعد وكيفية نشر أعماله.
وأضافت «راسنبيرجر»: «نحن فى المنظمة نحترم بشدة قرار جيلبرت التى مالت إلى الحل السلمى بإيقاف النشر احترامًا لرغبة قرائها الأوكرانيين الذين لم يتخطوا بعد آثار الحرب الحسية والمعنوية».
وقد بدأت موجة الهجوم على الكاتبة عبر موقع توصيات الكتب «جودريدز» حيث تلقت الرواية أكثر من 500 مراجعة نقدية سلبية من فئة النجمة الواحدة، ووفقًا ل «جيلبرت»، فإن أحداث الرواية تقع فى وسط سيبيريا فى منتصف القرن الماضى، وتتبع قصة حياة عائلة أصولية متشددة دينيًا ومنعزلة عن العالم لفترة 44 عاما حتى تم العثور على أفرادها بالصدفة على يد بعص علماء الجيولوجيا فى الحكومة السوفيتية عام 1980 والذين شرعوا فى محاولات إعادة بناء جسر للتواصل بين تلك العائلة وبين العالم الحديث.
«وأوضحت «جيلبرت» فى الفيديو أنها ستركز على مشاريع أخرى فى الوقت الراهن، كما وستقوم برفض أى طلبات مسبقة للرواية. نقلًا عن شبكة الإذاعة الوطنية العامة الأمريكية.
جدير بالذكر أن الكاتبة والصحفية الأمريكية نالت شهرة واسعة بعد صدور كتاب مذكراتها وروايتها «طعام، صلاة، حب Eat، Pray، Love» والتى بيعت منها أكثر من 10 ملايين نسخة حول العالم، كما تم تحويلها إلى فيلم سينمائى بنفس الاسم من بطولة النجمة الأمريكية جوليا روبرتس والنجم الإسبانى خافيير بارديم.
ووفقا لصحيفة «الأوبزرفر»، فقد عزف العديد من الوكلاء الأدبيين والمؤلفين بالفعل عن النشر فى روسيا برغم الإغراءات المالية والأدبية لنشر أعمالهم فى دولة أجنبية؛ لأنهم شعروا أنه ليس من الصواب أخذ الأموال الروسية بينما الحرب مع أوكرانيا مستمرة.
وقد أعرب عدة مؤلفين فى السابق عن قرارهم بعدم تجديد عقود بيع الكتب فى روسيا اعتراضًا على قيام الحرب ومن بينهم الكندى لينوود باركلى وملك مؤلفات الرعب الأمريكى ستيفن كينج والبريطانى جو أبيركرومبى.