ادرك الناقد والمخرج السينمائي الاردني عدنان مدانات (1946) منذ دخوله ميدان السينما في اواخر الستينيات كناقد ان السينما العربية في أزمة افرزتها الاوضاع العامة في المجتمع العربي ..بل هي جزء من أزمة الثقافة العربية. ولهذا آمن بضرورة وجود سينما جديدة .. سينما بديلة تتعامل مع الاحداث المأساوية التي تجري في هذا البلد العربي او ذاك بشكل فني متطور . وبهذه الصورة فقط يمكن الخروج من الأزمة. وكانت فترة دراسته للنقد السينمائي في موسكو في تخصص الفيلم التسجيلي ذات تأثير كبير في تشكيل مفاهيم عدنان مدانات الجمالية في مجال السينما. وقد تأثر حينئذ بأفكار المخرجين السوفيت الكبار في مجال السينما التسجيلية مثل فيرتوف وروم . وبعد انهاء دراسته في موسكو في عام 1970 انتقل للعمل في عدة عواصم عربية وتنقل بين القاهرة وبيروت ودمشق وعمان وعمل مع السينمائيين العرب في البحث عن السينما البديلة غير السينما "الرسمية" او " التجارية " .. فهي في كلتا الحالتين بعيدة عن الواقع الفعلي للمجتمع العربي. وهدف السينما التسجيلية هو التعبير عن هذا الواقع وايصاله الى الجمهور بصدق. وفي خلال هذه الفترة انصرف عدنان مدانات الى النقد السينمائي في الصحافة العربية كما أخرج نفسه عدة افلام تسجيلية منها " لحن لعدة فصول" ( 1972) و" التكية السليمانية "(1972) و" خبر عن تل الزعتر"(1976) و" رؤى فلسطينية"(1977) الذي منحت له الجائزة الفضية في مهرجان افلام فلسطين في بغداد عام 1978.كما شارك في انتاج افلام اخرى منها " فلسطين سجل شعب"(1982) الذي أخرجه المخرج السينمائي العراقي قيس الزبيدي.
ونظرا لظروف الانتاج الصعبة وعدم توفر التمويل فأن عدنان مدانات ركز جهده ليس على اخراج الافلام بل على التأليف وكتابة النقد السينمائي والترجمة من الروسية الى العربية وأتحف المكتبة السينمائية العربية بأعمال هامة مثل كتاب " التحولات العربية المعاصرة /قضايا وافلام" وآخر مؤلفاته " السينما تبحث عن ذاتها". ومن اهم ملفاته ودراساته :
* . " بحثاً عن السينما"، منشورات دار القدس، بيروت، 1974
* "الهوية القومية في السينما العربية"، مؤلف مشارك، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 1986
* "غرائب الأيام في خفايا الأفلام"، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 1994
* "مختارات سينمائية"، مؤلف مشارك، منشورات مؤسسة عبد الحميد شومان عام 1995
* "حكايات من ليالي العنف في بيروت"، نص أدبي، منشورات اللجنة الأردنية لدعم الانتفاضة، عمان، 1996
* "العمر الجميل"، مجموعة قصصية، منشورات أمانة عمان، 1998
* "مسارات الدراما التلفزيونية العربية"، منشورات عمان عاصمة للثقافة العربية، 2002
* "تحولات السينما العربية المعاصرة"، منشورات دار كنعان، دمشق، 2004
* "سينما تبحث عن ذاتها"، منشورات وزارة الثقافة، سوريا، 2006
* "أزمة السينما العربية"، منشورات وزارة الثقافة، القاهرة، 2007
* دراسة: "تاريخ السينما الفلسطينية"، الموسوعة الفلسطينية.
* دراسة: "عولمة السينما الوثائقية"، مجلة "الجزيرة" الوثائقية.
- من سلسلة مقالات " مبدعون عرب في روسيا " -