أعلنت جامعة باليرمو الإيطالية حصول الباحث محمد حسن عبد الحافظ علي جائزة صقلية للتراث الثقافي والأنثروبولوجيا عن كتابه "سيرة بني هلال: روايات من جنوبأسيوط". "طبعة الهيئة المصرية العامة للكتاب. الجزء الأول 2006. الجزء الثاني 2008" جاء في حيثيات لجنة التحكيم أن الكتاب المتوج المكون من مجلدين "1400 صفحة من القطع الكبير" - هو حصيلة تجربة ملهمة في مجال الأنثروبولوجيا والأدب الشفهي. أنجزه صاحبه في خمسة عشر عامًا. وكان الهدف منه التنقيب عما بقي من نصوص "سيرة بني هلال" في بعض القري بجنوب مصر. وهي الملحمة الشفهية المصرية التي لايزال يؤديها بعض الرواة في جنوب مصر وشمالها. وسعي صاحب العمل للوصول إلي مغنين مجهولين لهذه الرائعة الشفهية في القري المهمشة بجنوب مصر. وإلي البحث عن صوت النساء فيها حيث يُعتقد أنها نص ذكوري لا يبدعه أو يؤديه إلا الرجال. كما أجاد صاحب الكتاب دراسة موضوعات من تخصصات وحقول معرفية متعددة ذات صلة وثيقة بمعاينة الموضوع الرئيس: إبداعية الأداء» اللهجات المحلية» الجنس الأدبي» الوعي الفني للمغنين» المعارف الشعبية» القيم الرمزية للجماعات الاجتماعية. كما انطوي العمل علي جهد توثيقي لمختلف الحقول ذات الصلة بموضوع البحث. إنها تجربة ملهمة حقًا للباحثين الأنثروبولوجيين في التراث الثقافي غير المادي من حيث تعلم اكتشاف ثراء الرموز الثقافية الخبيئة والمجهولة في أعماق الجماعات الاجتماعية الهامشية التي تتحاشي الأجهزة والنظم الثقافية والاجتماعية الوصول إليها. من المزمع أن يتسلم عبدالحافظ جائزته خلال حضوره مؤتمر مركز الدراسات الأنثروبولوجية بجامعة باليرمو في الفترة من 22 إلي 24 نوفمبر 2010. يذكر ان محمد حسن عبد الحافظ هو مدرس الأدب الشعبي المساعد بالمعهد العالي للفنون الشعبية بأكاديمية الفنون. ولد في قرية الواسطة. مركز أبنوب. محافظة أسيوط في 16 مايو 1972.