يسعى روي هودجسون المدير الفني للمنتخب الإنجليزي الأول لكرة القدم إلى إقناع المخضرم ستيفن جيرارد نجم خط وسط نادي ليفربول بعدم الاعتزال والاستمرار في مسيرته الدولية حتى عام 2016. ورغم خروج منتخب الأسود الثلاثة من الدور الأول لبطولة كأس العالم التي تحتضنها البرازيل حالياً، إلا أن هودجسون يأمل في استمرار قائده في الملاعب الدولية حتى نهائيات بطولة أمم أوروبا المقبلة. وأكدت صحيفة "دايلي ميل" في تقرير لها أن لاعب الوسط البالغ من العمر 34 عاماً يواجه خياراً صعباً في التوفيق بين احتياجات ناديه ليفربول ومنتخب بلاده، خاصة أن فريق الريدز سوف يعود مجدداً للمشاركة في بطولة دوري أبطال أوروبا بداية من الموسم الجديد. ويخشى هودجسون، والكلام للصحيفة، أن يفقد أحد أهم عناصر الخبرة بالفريق وخاصة أنه يضم بين صفوفه عدداً كبيراً من اللاعبين الشباب الذين يحتاجون إلى قائد متمرس مثل جيرارد خاصة مع اتجاه فرانك لامبارد إلى الاعتزال دولياً هو الآخر. وأوضحت الصحيفة أن جيرارد سوف يفكر أولاً في احتياجات فريقه ليفربول حيث قال إنه سوف يتخذ قراره النهائي عقب استشارته لعدد من أصدقائه المقربين وعائلته بالإضافة إلى بريندان رودجرز مدربه في فريق الريدز عقب عودته من المونديال.