Rafah Crossing 'never been closed for one day' from Egypt: PM    Egypt will keep pushing for Gaza peace, aid: PM    Remittances from Egyptians abroad surge 70% YoY in July–May: CBE    Sudan's ambassador to Egypt holds reconstruction talks on with Arab League    Egypt's current account gap narrows, but overall BoP records deficit    Al-Sisi urges accelerated oil, gas discoveries, lower import bill    SCZONE signs $52.6m textile industry deals during China investment tour    Egypt hosts international neurosurgery conference to drive medical innovation    Egypt's EDA discusses Johnson & Johnson's plans to expand investment in local pharmaceutical sector    I won't trade my identity to please market: Douzi    Sisi calls for boosting oil & gas investment to ease import burden    EGX to close Thursday for July 23 Revolution holiday    Egypt, Senegal sign pharma MoU to unify regulatory standards    Famine kills more Gaza children as Israel tightens siege amid global outrage    Kuwait's Crown Prince, Egyptian minister discuss strengthening cooperation    Egyptian Drug Authority discusses plans for joint pharmaceutical plant in Zambia    Egypt's FM seeks deeper economic, security ties on five-nation West Africa tour    Two militants killed in foiled plot to revive 'Hasm' operations: Interior ministry    Egypt, Somalia discuss closer environmental cooperation    Egypt foils terrorist plot, kills two militants linked to Hasm group    Giza Pyramids' interior lighting updated with new LED system    Egypt's EHA, Huawei discuss enhanced digital health    Foreign, housing ministers discuss Egypt's role in African development push    Korea Culture Week in Egypt to blend K-Pop with traditional arts    Egypt reveals heritage e-training portal    Three ancient rock-cut tombs discovered in Aswan    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Egypt's Irrigation Minister urges scientific cooperation to tackle water scarcity    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    Egypt's Democratic Generation Party Evaluates 84 Candidates Ahead of Parliamentary Vote    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



With a Grain of Salt: A Pig's Visit
Published in Daily News Egypt on 12 - 06 - 2009

My secretary walked in disturbed, saying there was a pig outside who wanted to meet me. "What is so strange about that? I asked. "Pigs come here every day.
But this is a real pig, she said.
Are there still any real pigs left? Has the government not culled them all? I wondered.
I don t know. All I know is that there is a pig outside who insists on meeting you, she said.
Ok, let him in, I said.
Before I had completed my sentence, the pig pushed the door open and came into my office. Nervously, he said that we must apologize and that history will hold to account all of those who commit genocide.
Please calm down first. Would you like some lemonade? I said.
The pig gave a loud oink and shrieked: What lemonade, sir? I have not risked walking in the streets to come to your office to have some lemonade. I've come to discuss the collective massacre, the genocide? And you offer me lemonade?
We can t reach an understanding this way. Calm down and tell me what it's all about, I said.
Haven't you carried out massacres against us all? Haven't you attempted to get rid of us? Haven't you tried to cull our local species, which is different from other pig strains in the world? the pig said.
But you know that we ve been threatened with a serious kind of influenza that comes through pigs. We were only trying to protect our citizens from this threat, I said.
There you go again, repeating the fallacies made by your good government which made you the laughing stock of the world. Who said that the H1N1 flu, which you call swine flu, can be eliminated by culling pigs?
The whole world said this, I replied.
Nonsense! If this were true, why did the rest of the world not get rid their pigs? Will you always be that ignorant? The elimination of any disease can be done with the preventive actions identified by the World Health Organization, which don t include the mass killing of pigs.
I kept quiet for a moment. It is true, WHO has never recommended the culling of pigs.
But he continued, saying, Now the influenza H1N1 has arrived to you. Where did it come from? Have we, pigs, brought it? You ve culled hundreds of thousands of our Egyptian pig strains. But this brutal massacre, for which history will bring take you to account, hasn t prevented the arrival of the epidemic to our beloved Egypt, which is our own country just as it is yours. The disease has come to you from a human like you.
After a moment of reflection I said, We really do owe you an apology. But our good government hasn t yet been able to eliminate all your species. And you, being with me now, are the evidence. Within a few years, you will reproduce and your numbers will go back to how they were before.
This is questionable. We are now threatened with extinction, the pig said.
How? I asked.
You humans are now transmitting the virus among each other and can infect us. In this case, we won t find anyone to rescue us. You, not the pigs, have become the source of the pandemic. That s why we decided to borrow the great genius preventive action adopted by your government. We will be killing human beings in order to protect ourselves, the pig replied.
You will be committing a grave injustice, I said.
You killed the pigs even though they hadn't contracted the disease. But you don t want us to kill you, even though it is confirmed that you now carry the virus? Didn't I say you lack logic and good thinking? the pig said.
I was dumbfounded.
We should eliminate you to rescue the world not only from influenza, which you re now transmitting among each other, but also to get rid of the bigger epidemic - your ignorance and your inability to think logically. Instead, you depended on the genius decisions of your good government, which is more dangerous than the influenza that you ve wrongly accused us of carrying.
Mohamed Salmawy is President of the Arab Writers' Union and Editor-in-Chief of Al-Ahram Hebdo.


Clic here to read the story from its source.