Egypt, S.Arabia step up trade ties through coordination council talks    Egypt reviews progress on $200m World Bank-funded waste management hub    Egypt urges Israel to accept Gaza deal amid intensifying fighting    SCZONE showcases investment opportunities to eight Japanese companies    Egypt, ADIB explore strategic partnership in digital healthcare, investment    SCZONE, Tokyo Metropolitan Government sign MoU on green hydrogen cooperation    Egypt welcomes international efforts for peace in Ukraine    Al-Sisi, Macron reaffirm strategic partnership, coordinate on Gaza crisis    Contact Reports Strong 1H-2025 on Financing, Insurance Gains    Egypt, India's BDR Group in talks to establish biologics, cancer drug facility    AUC graduates first cohort of film industry business certificate    Egyptian pound down vs. US dollar at Monday's close – CBE    Egypt's FM, Palestinian PM visit Rafah crossing to review Gaza aid    Egypt prepares unified stance ahead of COP30 in Brazil    Egypt recovers collection of ancient artefacts from Netherlands    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Wedding Night ceremonies
Published in Daily News Egypt on 17 - 12 - 2005

CAIRO: Earlier this week, the American University in Cairo Press announced, at a ceremony marking the 94th birthday of Nobel laureate Naguib Mahfouz, the award of the 2005 Naguib Mahfouz Medal for Literature to Egyptian writer Yusuf Abu Rayya for his novel Laylat 'urs (Wedding Night). The members of the Award Committee decided the award unanimously.
Samira Mehrez, a member of the Award Committee, summarized the quintessence of the novel's storyline: "Laylat 'urs is set in a small town in the Nile Delta during the post-1967 period that signals dramatic change in the town's economic, social and power structures.The omniscient narrator who controls the sarcastic mode and tone of the text accompanies the reader,like a camera eye,to every public and private corner in the life of this small town . The central character in this tale of black humor is Houda the Mute, the butcher's apprentice whose voicelessness is compensated for by two allseeing eyes that pierce the most intimate and secret details of the lives of the town dwellers.He reveals the town's private stories through public sign language thus articulating the unspoken and the forbidden.
"This is a brilliant novel about a rural town midway between the village and the big city that can encapsulate as a whole. It is a sea of stories into which streams of international and Arab texts flow . Sarcasm, irony, and light comedy dominate the narrative tone; they become a means to protest dominant values in an oppressive society, added Ibrahim Fathy, another of the committee members.
In his own address to the ceremony, Abu Rayya explains his desire to write about rural Egypt, to "preserve them, pure and intuitive, with an untainted imagery. I will carry their rituals, their myths their heroes and their villains, their small dreams, their conspiracies, their lords and their paupers. I will envelope their secrets, their unknown worlds.
Abu Rayya also goes on to pay tribute to the laureate he was awarded in honor of, "The creative threads of the younger generation [of writers] will forever be braided with Mahfouz's long history in order to weave a common dream. Abu Rayya was born in Hihya in the Nile Delta in 1955 and received his degree in journalism and mass communication from Cairo University in 1977. He is currently the senior specialist at the National Research Center in Cairo, and has been on the governing board of the Egyptian branch of PEN International since 1995.
His first collection of short stories, Al-Duha Al-'ali (High Forenoon), was published in 1985, and since then he has written five further short story collections. His first novel, 'Atash al-sabbar (Cactus Thirst) was published in 1989, followed by Tall-al-hawa (Passion Hill) in 1999, Al-Gazira Al-bayda' (The White Island) in 2000, Laylat 'urs (Wedding Night) in 2002, and 'Ashiqal-hayy (The Lover) in 2005. He has also authored several books for children, most recently Maghamarat Marco Polo (The Adventures of Marco Polo), which appeared in 2005.
The English translation of the novel Laylat 'urs (Wedding Night) is scheduled to be published in 2006 by AUC Press, simultaneously in Cairo, New York and London. Agencies


Clic here to read the story from its source.