Egypt, S.Arabia step up trade ties through coordination council talks    Egypt reviews progress on $200m World Bank-funded waste management hub    Egypt urges Israel to accept Gaza deal amid intensifying fighting    SCZONE showcases investment opportunities to eight Japanese companies    Egypt, ADIB explore strategic partnership in digital healthcare, investment    SCZONE, Tokyo Metropolitan Government sign MoU on green hydrogen cooperation    Egypt welcomes international efforts for peace in Ukraine    Al-Sisi, Macron reaffirm strategic partnership, coordinate on Gaza crisis    Contact Reports Strong 1H-2025 on Financing, Insurance Gains    Egypt, India's BDR Group in talks to establish biologics, cancer drug facility    AUC graduates first cohort of film industry business certificate    Egyptian pound down vs. US dollar at Monday's close – CBE    Egypt's FM, Palestinian PM visit Rafah crossing to review Gaza aid    Egypt prepares unified stance ahead of COP30 in Brazil    Egypt recovers collection of ancient artefacts from Netherlands    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Khalil Sweileh receives Naguib Mahfouz prize
Published in Almasry Alyoum on 12 - 12 - 2009

Yesterday, Syrian writer Khalil Sweileh received the 14th Naguib Mahfouz Medal for Literature for his novel Warraq al-Hubb (The Scribe of Love) in a grand celebration at the American University in Cairo (AUC).
The award ceremony took place in AUC's Oriental Hall and was attended by several Egyptian writers and previous recipients of the award, members of the Mahfouz family, and many distinguished personalities from Cairo's cultural and publishing scene.
The decision to award Sweileh the award was taken unanimously by members of the committee, which includes: Samia Mehrez, Abdel Moneim Tallima, Hoda Wasfy, Fakhri Saleh, Gaber Asfour, Mohamed Berrada and Mark Linz, director of AUC Press. When presenting the award, the judges described Warraq al-Hubb as a "truly intelligent novel" and Sweilah as a "storyteller who commands the art of narrative and intertextuality without ever losing sight of the core of his text."
The highlight of the ceremony was a lecture by the distinguished Egyptian scholar and critic Rashid el-Enany, who discussed the topic of Arab intellectuals and the West.
The English translation of Warraq al-Hubb is scheduled for publication in 2010 by the American University in Cairo Press, and will be simultaneously released in Cairo, New York and London.
Upon receiving the award, Sweileh delivered a beautiful speech rich with literary references that ended with the moving words, "I conjure up the image of the little boy that I was in a village on the edge of the desert, living in a mud brick house with no books except for the Holy Quran. One sizzling summer day, I found a tattered book by the hearth. Perhaps my mother had bought it to feed the fire. The book had no cover so I read its title on the first page, Abath al-Aqdar (Khufu's Wisdom) by a writer unknown to me at the time, Naguib Mahfouz. Today, I no longer recall the contents of the novel but perhaps it was Naguib Mahfouz who led me to my fateful doom. And perhaps the Naguib Mahfouz Medal for Literature will once more place me in front of an open goal - I, the unprepared and utterly terrified goalkeeper."
AUC Press also announced the English publication of two novels by Naguib Mahfouz, "The Mirage" (translated by Roger Allen) and "Before the Throne" (translated by Raymond Stock).
The award consists of a silver medal and a cash prize of $1000 is annually presented on December 11, the birthday of Naguib Mahfouz.
AUC Press, which established the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 1996, has been the primary publisher of English translations of Naguib Mahfouz's work for more than 20 years. It has also published some 500 foreign language editions of the Nobel Laureate's works in 40 languages around the world since the author won the Nobel Prize in Literature in 1988.


Clic here to read the story from its source.