Egypt, EBRD discuss green industry, investment cooperation    Egypt, Pakistan boost healthcare ties – Cabinet    Egyptian pound stable in July 9 morning trading    Egypt's electricity, public enterprises ministers discuss expanding renewables in energy-intensive industries    Escalation in Gaza as ceasefire talks remain fragile amid mounting humanitarian crisis    Egyptian authorities race to contain fallout from fatal telecom fire    UK, Egypt strengthen cooperation on green transition, eco-tourism, and environmental investments    CPME shareholders approve EGP 2.8bn acquisition of Qardy, Catalyst Partners Holding    Philippines' unemployment rate falls in May '25    Egypt, Somalia leaders discuss strategic partnership, counterterrorism in New Alamein    Egypt, UNDP discuss expanded cooperation on medical waste management, human development    CIB finances Giza Pyramids Sound and Light Show redevelopment with EGP 963m loan    Egypt's PM, Uruguay's president discuss Gaza, trade at BRICS summit    Egypt, Uruguay eager to expand trade across key sectors    Egypt, Norway hold informal talks ahead of global plastic treaty negotiations    Greco-Roman tombs with hieroglyphic inscriptions discovered in Aswan    Global tour for Korean 'K-Comics' launches in Cairo with 'Hellbound' exhibition    Egypt teams up with private sector to boost university rankings    Egypt reveals heritage e-training portal    Three ancient rock-cut tombs discovered in Aswan    Egypt condemns deadly terrorist attack in Niger        Egypt's EHA, Schneider Electric sign MoU on sustainable infrastructure    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Egypt's Irrigation Minister urges scientific cooperation to tackle water scarcity    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    Egypt's Democratic Generation Party Evaluates 84 Candidates Ahead of Parliamentary Vote    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Cabinet approves establishment of national medical tourism council to boost healthcare sector    Egypt's PM follows up on Julius Nyerere dam project in Tanzania    Egypt's FM inspects Julius Nyerere Dam project in Tanzania    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



When East meets West through music
Published in Bikya Masr on 24 - 12 - 2009

GENEVA: At a time when Switzerland's ban on constructing minarets is making headlines, the musicians of the Rumi Ensemble are showing that cultures can converge into something beautiful.
On Thursday, 8 October, a decommissioned hydroelectric plant on the Swiss banks of the Rhone, now converted into a cultural complex, hosted 12 Iranian and Scandinavian performers. They blended Sufi chants and the strains of the santour and the tar (strings), ney (flute), daf and tombak (percussions) with the sounds of a Norwegian quintet, breathing fresh life into the pictures by Iranian photo reporter Reza Deghati, who has been roaming the world for some 30 years.
Throughout the concert, the verses of the great Persian mystical poet Rumi, speaking of love and tolerance, were chanted to the tune of the musical fusion, blending with the message of Javid Afsari Rad, the composer, santour virtuoso and founder of the group.
Resounding in the hall, the piece “Axis of Love” was composed on the day the United States launched its attack on Afghanistan to counter the prevailing terminology of the time. The piece proclaims that we all want the same for our children, that every conflict will eventually find its resolution, and that vengeance will resolve nothing.
Where did the idea of the Rumi Ensemble come from? Rad's music is a reflection of his life experiences. He studied the santour and traditional Iranian music with the most renowned masters in Iran. During the first Gulf War between Iran and Iraq, he went into exile in Norway as a young student and studied musicology at Oslo University, after which he embraced a brilliant musical career.
In Norway, his first priority was to preserve his roots and cultural heritage. He turned down several offers to play in mixed ensembles with musicians from other countries. “One intends to integrate into the host country, but at the same time, there is a strong urge to safeguard one's identity,” he says. “Out of purism, initially, I only wanted to play authentic Persian music”.
However, in Norway his thirst for culture and his love of music drove him to attend numerous concerts. As he discovered other types of music, he realized that the music of his own country dating back over 2,000 years, also grew over time thanks to foreign contributions. Rad became aware that engaging with other cultures and other types of music could be musically and spiritually enriching.
As he played with musicians from other countries, he understood that he could, in his own way, contribute to the evolution of Iranian music and change the image of Iran in the West by disclosing a more appealing facet of his country.
He then went on to play with musicians from Brazil, India, China and even Africa in 2000, with the production of Combonations, an album that ten musicians from ten different countries contributed to.
In 2007 and 2008, Rad won the “Artist of the Year” award in Norway. And in 2007, for the 800th anniversary of the birth of Rumi, he was asked to put to music the verses of the Sufi poet and prepare a tour with Scandinavian and Iranian musicians, which was the beginning of the Rumi Ensemble. It has now been touring Europe for several weeks. The Ensemble celebrates love and togetherness, as well as Rumi himself, the great mystical Persian philosopher and poet who founded the Order of the Whirling Dervishes.
Although the convergence with the Deghati photo show was initially unintended, Rad is thrilled with the coincidence because he believes his music and Deghati's photographs are truly in harmony. All the profits of the evening went to a charity for Afghan children.
In Rad's vision of the present time, it is vital to promote a message of peace. Now is the time to draw a lesson from the words of Rumi, whose songs of love and tolerance should serve as an example for us, now more than ever.
###
* Mehra Rimer is a Geneva-based translator born in Iran. This article was written for the Common Ground News Service (CGNews).
Source: Common Ground News Service (CGNews), 8 December 2009, www.commongroundnews.org
BM


Clic here to read the story from its source.