Egypt's PM: International backlash grows over Israel's attacks in Gaza    Egypt's PM reviews safeguard duties on steel imports    Egypt backs Sudan sovereignty, urges end to El-Fasher siege at New York talks    Egyptian pound weakens against dollar in early trading    Egypt's PM heads to UNGA to press for Palestinian statehood    As US warships patrol near Venezuela, it exposes Latin American divisions    More than 70 killed in RSF drone attack on mosque in Sudan's besieged El Fasher    Egypt, EBRD discuss strategies to boost investment, foreign trade    DP World, Elsewedy to develop EGP 1.42bn cold storage facility in 6th of October City    Al-Wazir launches EGP 3bn electric bus production line in Sharqeya for export to Europe    Global pressure mounts on Israel as Gaza death toll surges, war deepens    Cairo governor briefs PM on Khan el-Khalili, Rameses Square development    El Gouna Film Festival's 8th edition to coincide with UN's 80th anniversary    Cairo University, Roche Diagnostics inaugurate automated lab at Qasr El-Ainy    Egypt expands medical, humanitarian support for Gaza patients    Egypt investigates disappearance of ancient bracelet from Egyptian Museum in Tahrir    Egypt launches international architecture academy with UNESCO, European partners    Egypt's Cabinet approves Benha-Wuhan graduate school to boost research, innovation    Egypt hosts G20 meeting for 1st time outside member states    Egypt to tighten waste rules, cut rice straw fees to curb pollution    Egypt seeks Indian expertise to boost pharmaceutical industry    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Circumventing censors
Published in Al-Ahram Weekly on 13 - 09 - 2012

Censorship played a crucial role in Lebanon following the civil war, but now it is being challenged by rights groups who see free expression as the baseline of all rights, writes Andrew Bossone
Lebanon is a place where everyone has the freedom to shout but no one is listening. Protests are frequent, but change is rare. In its political and social system that divides the population into 18 different sects, every party has means to express itself, but security and religious authorities can stop anyone who challenges the system or those who are powerful in it.
Lebanese artists and organisations discussing matters of free expression say state security has considerable power but does not use a clear legal framework to support its decisions. The Censorship Bureau of the Directorate for General Security reviews scripts for films or plays before, during and after production, and the law is vague enough to allow censorship on whim rather than on legal reason. Free speech advocates say censorship is holding back society from being unified and healing divisions from the civil war.
"Censorship in Lebanon is out-dated," says Ayman Mhanna, executive director of the Samir Kassir Foundation. "It deprives artists of the ability to express their ideas as they want. Censorship prevents people from looking at other opinions and other perspectives. Ultimately, it leads to extremism, because you would only have one set of ideas that can be voiced."
Although Beirut is generally considered a place of creative expression, Lebanon proceeded after the civil war without addressing the sectarian tensions that actually created the war. These divisions are clearly in the forefront of disputes in the country that at times bring arms to the street.
"Since the war, we have lived in a taboo environment where we cannot talk about the war, we cannot talk about our differences, because the leaders thought that this was a solution to our problems," says Lea Baroudi, general coordinator for the March Lebanon organisation that addresses censorship.
"After the civil war, we chose the path of amnesia and amnesty, looking back at our years of conflict," Mhanna says. "If we didn't have that censorship, artists would have had more ideas to dig deeper into the wounds of Lebanese society. It wouldn't have healed them directly, but it would have contributed to a positive process that we've been denied so far in Lebanon."
Advocates of free expression admit that allowing any form of speech is not necessarily going to resolve all the country's problems, but it is a starting point. "It is the right that accompanies all other rights," Baroudi says. "If you don't have freedom of expression and you don't have the freedom to say or advocate for what you believe in, what are we left with?"
Art is often a vehicle for tackling sensitive issues. Picasso's "Guernica" explores the tragedies of the Spanish Civil War, and Omar Khayyam's Rubaiyat confronts the authority of religious clergy, for example. Expression may also be a means of unity by allowing open debate that allows a diversity of opinions.
Some issues have been deemed too sensitive, so expression that approaches specific red lines is often prevented from being produced, or in legal terms, the government exercises prior restraint. According to Mhanna, these lines include talking about the president (both as an individual and an institution), the armed forces, Syria and Hizbullah, friendly nations (in particular Arab countries), enemy countries (specifically Israel), homosexuality, and incest. Religion is also deemed a sensitive topic, and the Censorship Bureau typically sends content related to it to institutions such as Dar Al-Iftaa and the Catholic Media Centre.
Both Baroudi and Mhanna are advocating for the Censorship Bureau to be replaced with a board that would give ratings according to a system, as for films. This would head off the prior restraint moves of the government.
Regardless of censors, many artists in Lebanon are confronting sensitive issues. This is no more widespread than in music, such as hip-hop. Many Lebanese rappers talk about political matters, even if they do so using metaphors and language that avoids directly naming names. Jackson Allers, a music promoter in Lebanon and editor of the World Hip Hop Market online magazine, says rappers have thus far avoided censors because their music has yet to reach mass appeal.
"They feel empowered to say what they want to say and without having to worry, but I don't think they realise they're in a honeymoon period where they haven't been tested and I feel like that's coming and it's approaching more quickly then they thought because of the proximity of Syria, because of the revolutions that are playing out elsewhere," he said.


Clic here to read the story from its source.