ضياء رشوان: إنهاء التعاقد مع عدة مترجمين حرفوا بيانا لهيئة الاستعلامات

أكد ضياء رشوان رئيس الهيئة العامة للاستعلامات، أن الهيئة أرسلت إلى مراسليها في الخارج تحليلا للحوادث التي وقعت في مصر خلال الفترة الأخيرة باللغة العربية والفرنسية والإنجليزية، وذلك بهدف توضيح الأوضاع في مصر للإعلام الدولي.
وكشف رشوان، خلال مداخلة هاتفية ببرنامج "هنا العاصمة" مع الإعلامية لميس الحديدي على شاشة "CBC" أن هيئة الاستعلامات أنهت التعاقد مع عدة مترجمين وذلك بعد أن حرفوا فى ترجمة نص البيان، ووصفّوا جميع الحوادث التي وقعت في مصر بأنها "حوادث إرهابية" على الرغم من أن النص العربي لم يذكر ذلك.
ولفت إلى أن الهيئة أصدرت تقريرا أيضًا بشأن مقتل سائحتين ألمانيتين فى حادث طعن على شاطئ أحد الفنادق بمدينة الغردقة السياحية بمحافظة البحر الأحمر.
وأعلن عن أنه سيتم تنظيم لقاءات دورية بحضور مسؤولين رسميين وخبراء محليين لتوضيح حقيقة ما يجرى في مصر، موضحًا أنه لا يوجد مكاتب للهيئة في الخارج سوى 12 مكتبا فقط، وأن هناك ردود فعل بدأت تأتي من بعض الدول خاصة روسيا وألمانيا وبريطانيا.