صرحت صاحبة دار "المنى" لنشر كتب أدب الأطفال السويدي باللغة العربية منى هنينغ ، بحضور أحمد العامري مدير المعرض، والقائم بالأعمال في سفارة السويد في الدولة، بيا رويد خلال مشاركتها في فعاليات معرض الشارقة: "مهمتي إلهام الأطفال قراءة قصص عالية الجودة باللغة العربية، ولفتت إلى أنها نشرت خلال نحو 3 عقود أفضل كتب الأدب السويدي في الوطن العربي، وحازت على العديد من الجوائز، وأوضحت أن "دار المنى التي تأسست عام 1984 تعنى بنشر القصص والروايات السويدية والاسكندنافية والعالمية باللغة العربية". وأضافت حلمي ومهمتي في الحياة هي أن تتاح الفرصة للأطفال الناطقين باللغة العربية لقراءة الأدب الواقعي من خلال قراءة الكتب المصورة عالية الجودة، وقصص وروايات بلغتهم الأم. ولفتت هنينغ إلى أن "الحكومات العربية في السابق لم تُعِرِ الاهتمام الكافي لأدب الأطفال نظراً لانشغالها بقضايا أخرى وكان لديها أولويات مختلفة". مشيرة إلى أن أدب الطفل مهم جداً ويجب أن نقدم له ما يستحق، خصوصاً أن الطفل ناقد وصادق مع نفسه، وإذا لم يعجبه كتاب فلن يقرأه. وقال الدكتور علي عبدالقادر الحمادي، نائب رئيس جمعية حماية اللغة العربية، إن "أدب الأطفال يمثل المستقبل، وإن بذل الجهود لتطويره هو ما يحدد مستقبل الثقافة العربية". وتابع: "أعتقد أنه يمكن القيام بأشياء كثيرة لتحسين مكانة أدب الأطفال وتحفيز القراءة في المدارس والمنازل".