ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الاتحاد الأوروبي أعلن تجميد أصول 18 مسئولًا أوكرانياً في نظام فيكتور يانوكوفيتش السابق، من بينهم الرئيس المعزول نفسه.
وقد نُشرت قائمة هؤلاء الأشخاص الثمانية عشر، وهم مقربون من الرئيس يانوكوفيتش، في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي قبيل انعقاد قمة أوروبية استثنائية مخصصة للأزمة الأوكرانية في بروكسل.
وأوضح بيان أصدره المجلس الأوروبي أن هؤلاء المسئولين الذين تم تجميد أصولهم تم تعريفهم بأنهم متورطون في اختلاس أموال عامة.
وأضاف البيان أن العقوبات تتضمن اجراءات لمحاولة استرداد الأموال التي تم اختلاسها، مشيرًا إلى أن العقوبات كانت مقررة في البداية لمدة اثني عشر شهرًا.
وبذلك، يجسد الاتحاد الأوروبي القرارات التي تم اتخاذها في العشرين من فبراير والثالث من مارس خلال اجتماعين لوزراء خارجية الاتحاد الأوروبي المخصصين للأزمة الأوكرانية. وكان الاتحاد الأوروبي يعتزم تطبيق حظر السفر داخله بالإضافة إلى تجميد الأصول.
وأوضح الاتحاد الأوروبي في جريدته الرسمية أنه بالإضافة إلى يانوكوفيتش، تشمل القائمة 17 مسئولًا في النظام السابق، منهم وزراء والنائب العام ومسئولون في الإدارة وكذلك ألكسندر ابن يانوكوفيتش.