بان كي مون يوصي بإرسال 5500 جندي إلى جنوب السودان

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة بان كي مون أوصى أمس الاثنين بإرسال 5500 جندي و423 ضابطًا إضافيين إلى جنود السودان لتعزيز بعثة الأمم المتحدة في البلاد.

وكان مجلس الأمن قد بدأ في المساء مشاروات طارئة من أجل النظر في طلب بان كي مون بتعزيز القدرات العسكرية والشرطية واللوجستية لبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، في الوقت الذي تنزلق فيه البلاد على نحو متزايد إلى الحرب الأهلية على الرغم من الجهود الدبلوماسية المكثفة، بعد عامين ونصف فقط من استقلالها عن السودان.

وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن هذه التعزيزات التي طالب بها الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة تضاف إلى ما يقرب من 7000 جندي من قوات حفظ السلام و700 ضابط من بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان.

وأوضح جيرار أرو، السفير الفرنسي لدى الأمم المتحدة الذي يرأس مجلس الأمن، أن الولايات المتحدة الأمركيية اقترحت قرارًا في هذا الصدد سيتم عرضها لتصويت الدول الخمس عشرة الأعضاء في مجلس الأمن عليه اليوم الثلاثاء، واصفًا رد فعل جميع الدول الأعضاء ب"الإيجابي".

ومن جانبها، أوضحت سامانثا باور، السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة، أن "هناك إجماع واسع النطاق ورغبة في التحرك سريعًا". ولكن، لم تخفي سامانثا أن إرسال التعزيزات سوف يأخذ عدة أيام على الأقل.