المزارعون يتظاهرون في باريس ضد تراكم الضرائب

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن حشد المزارعين في منطقة "ليل دو فرانس" في شمال وسط فرنسا الذي بدأ منذ الفجر لم يؤدي إلى اضطرابات كبيرة في الطرق نحو الساعة السابعة صباحًا، بعد أن قرروا قطع المحاور الرئيسية الكبرى من أجل التعبير عن غضبهم من الحكومة.

وكان الاتحاد الإداري لنقابات المزارعين في منطقة "ايل دو فرانس" قد دعا هذا الأسبوع أعضائه إلى المشاركة في "حصار باريس" على متن الجرارات والشاحنات والسيارات من أجل الاحتجاج على "تراكم الضرائب واللوائح" ، وبصفة خاصة إعادة توزيع المساعدات الأوروبية بين مزارعي الحبوب والرعاة (لصالح الرعاة) لصالح السياسة الزراعية المشتركة الجديدة. كما انضم شباب المزارعين إلى هذه الحركة.

وفي الوقت الذي يقوم فيه المزارعون بعملية حصار باريس صباح اليوم، سقط قتيل في حادث في إقليم "فال دواز". فقد وصل رجل إطفاء بسرعة عالية واصطدم بحاجز على الطريق، وانقلبت السيارة. وقرر المزارعون رفع الحاجز، معربين عن حزنهم لوقوع الحادث.