صدرت حديثًا للأديب العراقى المقيم فى ألمانيا هيثم نافل مجموعته القصصية "الموتى لا يتكلمون" عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام بالقاهرة. المجموعة تقع فى 344 صفحة من القطع المتوسط، وتتضمن 48 قصة قصيرة تطرح أفكارًا جريئة، وأحداثها لا يشبه بعضها بعضًا، حيث تتكئ على خيال خصب وقدرة كبيرة على التأمل والمناجاة. يتقمص هيثم نافل والى شخصيات قصصه وحكاياته؛ فيتوحد معها، وفى خياله يجتر أحداثها، فيستنفر كل ما بجعبته من أدوات القاص من نسج للخيال، وربط الأحداث بحبكة ترتب الانسجام مع فاعليها من الشخصيات، مستعينا برصيده من اللغة العربية. اختار المؤلف القصير من القصص، والوجبات السريعة الساخنة من الحكايات؛ لأنه يدرك أنَّ القارئ فى هذا العصر، لا يملك وقتًا فائضًا كى يضيعه فى متابعة التفاصيل أوالكلام الطويل، فالتقط من الأفكار ما يناسب الموضع، واختار شخصياته وأحداثها من الواقع الذى لا يبحث عنه القارئ خارج الأسوار، مبتعدا عن التعقيد اللفظى أوالمعنوي، فمال إلى البساطة فى التعبير، ولم يهمل ما اصطاده من عذب اللفظ وجميل العبارات.