خريطة فعاليات روسيا والصين في الدورة 48 ل"معرض الكتاب"

تنفرد "البوابة نيوز" بنشر البوستر الخاص بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 2017 في دورته ال48، دورة الشاعر الكبير صلاح عبدالصبور، والتي تنطلق فعالياتها يوم 26 يناير الجاري وتستمر حتى 10 فبراير المقبل. وتنفرد "البوابة نيوز" كذلك بنشر فعاليات دولتي روسيا والصين في المعرض، الذي تحل المملكة المغربية ضيف شرف عليه ويحمل شعار "الشباب وثقافة المستقبل"، حيث يُقام ضمن فعاليات دولة روسيا متمثلة في الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية، بجناح ضيف الشرف بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته ال48، ندوة بعنوان «الجالية الروسية في مصر الحاضر الغائب»، التي تتناول عرضًا للتجارب الناجحة لبعض الأسر الروسية المقيمة فى مصر، التى أصبحت جزءًا من النسيج السكانى للمجتمع، وكذا حول الدور الغائب لمؤسسات الدولة والمجتمع المدني في التواصل مع هذه الشريحة السكانية التي أصبحت أكبر جالية أجنبية في مصر، كما تعقد ندوة رواية «زمن النساء»، للكاتبة الروسية يلينا تشيجوفا ترجمة وعرض الدكتور محمد نصر الدين الجبالى، وتعقد ندوة في قاعة ضيف الشرف بعنوان «روسيا في عيون المحروسة»، التي تُقدم بالتعاون بين الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية السوفيتية، ومنتدى الخيال الثقافي حول رؤية مجموعة من الأدباء والكتاب للعلاقات المصرية الروسية وتديرها الإعلامية مها الحمصي، كما يعقد بجناح ضيف الشرف ندوة «السينما الروسية المعاصرة»، التي يصاحبها عرض فيلم روائي حديث، ويقدمها أشرف سمير عبدالباقي خريج معهد السينما في روسيا.
ويشهد جناح ضيف الشرف تقديم ندوة بعنوان «اليوبيل ال60 للمركز الثقافى الروسي»، يتحدث خلال الندوة كل من الكسى تيفانيان، وسمير عبدالباقي، وشريف جاد، مع عرض بعض الصور الأرشيفية من المركز، وتعقد ندوة للدكتور أنور إبراهيم تحت عنوان «مشوار العطاء»، للاحتفال باليوبيل ال70 لميلاده.
وتختتم الفعاليات بندوة بعنوان «الترجمة جسر يجب أن يكتمل»، تقدمها الروائية الدكتورة سهير المصادفة رئيس الإدارة المركزية للنشر بهيئة الكتاب، ورئيس سلسلة الجوائز السابق بالهيئة.
كما تعقد عدة فعاليات لدولة الصين الشعبية، بينها ندوات اللقاء الفكري التي تبدأ بلقاء مع الأديب الصيني «شوى تسى تشين» ويحاوره خلالها ناشر كتابه بالعربية شريف بكر ومترجم العمل الدكتور يحيى مختار، ويقام ضمن قاعة ضيف الشرف لقاء مع الأديبة الصينية المسلمة آشه «عائشة»، ومناقشة لأعمالها التي تتناول حياة مسلمي الصين، ويجاورها مترجمة عملها، يارا المصري وناشر العمل أحمد السعيد ومصطفى عبادة، ويحضر اللقاء طلبة اللغة الصينية بمصر، كما تعقد بالقاعة الرئيسية أمسية شعرية صينية للشاعر الصيني شان يونغ تشن، الذي يلقي بعض قصائده المترجمة للعربية، ويتحدث عن أحوال الشعر فى الصين، ويحاوره الشاعر عبدالمنعم رمضان واثنان من المترجمين.
كما تنفرد «البوابة» بنشر البوستر الخاص بالمعرض، والفائز في المسابقة التي أطلقتها الهيئة لتصميمه بين المصممين الشباب تحت سن 35 عاما، حيث أوضحت اللجنة القائمة على التحكيم في المسابقة، أنه لا بد أن يحظى التصميم على الحضور البصرى لفكرة عنصر «الكتاب» أو تجليات منه، وكذلك حضور الروح المصرية التي تحتضن هذا الحدث الدولي السنوي المهم، والاستفادة من أصداء شعار الدورة «الشباب وثقافة المستقبل»، كما اشترطت اللجنة أن تتوافر المرونة في التصميم، بحيث يسمح بتطبيقه كله أو بتطبيق عناصر منه في مقاسات، وبيئات، وحالات مختلفة لتكوين شخصية بصرية للمعرض، وأن يكون التصميم رأسيا بمقاس ارتفاع 68، وعرض 48 سم، أو مضاعفاته على أن تكون دقته لا تقل عن 300 نقطة في البوصة، وحصل البوستر الفائز على جائزة مالية قدرها 15 ألف جنيه.
وتجرى الهيئة المصرية العامة للكتاب في الوقت الحالي إعداد البرامج المختلفة للدول المشاركة ضمن فعاليات المعرض، والتنسيق مع دور النشر المشاركة سواء المصرية أو العربية، وتجهيزات الأجنحة المختلفة لدور النشر والخيام والمقاهي الثقافية بأرض المعارض بمدينة نصر استعدادًا لانطلاق المعرض في دورته الجديدة.