ولدت رضوى عاشور فى 26 مايو 1946 بالقاهرة، ودرست اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة القاهرة، وبعد حصولها على شهادة الماجستير فى الأدب المقارن. انتقلت إلى الولاياتالمتحدة لتنال شهادة الدكتوراه من جامعة ماساتشوستس، بأطروحة حول الأدب الإفريقى الأمريكى، عام 1977 نشرت أول أعمالها النقدية، «الطريق إلى الخيمة الأخرى»، حول التجربة الأدبية لغسان كنفانى، عام 1978 صدر لها بالإنجليزية كتاب «جبران وبليك». عملت بين 1990 و1993 كرئيسة لقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية الآداب بجامعة عين شمس، وزاولت وظيفة التدريس الجامعى والإشراف على الأبحاث والأطروحات المرتبطة بدرجتى الدكتوراه والماجستير. عام 2007 توجت بجائزة قسطنطين كفافيس الدولية للأدب فى اليونان، وأصدرت سنة 2008، ترجمة إلى الإنجليزية لمختارات شعرية لمريد البرغوتى بعنوان «منتصف الليل وقصائد أخرى»، أعمالها «الرحلة: أيام طالبة مصرية فى أمريكا، حَجَر دافئ، خديجة وسوسن، رأيت النخل، سراج، غرناطة، مريمة والرحيل، ثلاثية غرناطة، أطياف، تقارير السيدة راء، قطعة من أوروبا، فرج، الطنطورية، أثقل من رضوى».