"حضارة أوروبا العصور الوسطى" ل"موريس كين" عن عين للدراسات

صدر حديثًا عن دار عين للدراسات والبحو ث الإنسانية والاجتماعية كتاب "حضارة أوروبا العصور الوسطى" لمؤلفه "موريس كين، ترجمة الدكتور قاسم عبده قاسم.
وفي مقدمة الكتاب قال "عبده قاسم": "هذا الكتاب يحاول أن يعيد الاعتبار لفترة "العصور الوسطى".. حيث يعرض حضارة أوروبا في تلك الفترة، سياسيًا واجتماعيًا واقتصاديًا وثقافيًا وعسكريًا، ويوضح ببساطة كيف انتقلت أوروبا من التدهور إلى عصر السيادة وانتصار المسيحية، ثم ظهور البابوية وكنيسة روما والتي اعتبرت قوة توحيدية في الغرب الأوروبي في عصر مزقته الحروب الإقطاعية، في مقابل تحول الدولة الرومانية الشرقية إلى مجتمع قائم بذاته.
يذكر أن مترجم الكتاب قاسم عبده قاسم فهو مؤرخ مصرى يُعدّ أحد أبرز القامات العلمية، وتعددت مجالات إسهاماته العلمية ما بين التاريخ والأدب، والموروث الشعبي، والترجمة فبلغت مؤلَّفاته وكتاباته وترجماته ما يزيد على المئتين، ومعها تعددت علامات التقدير التي حصل عليها، فقد حصد جوائز عدة في الفكر والكتابة والترجمة.