قرار جديد للشيخ سمير مصطفى وتجديد حبس صفاء الكوربيجي.. ونيجيريا تُخفي علي ونيس للشهر الثاني    عيار 24 الآن.. أسعار الذهب اليوم الثلاثاء 14-10-2025 في محافظة قنا    أسعار اللحوم الجملي والضاني اليوم الثلاثاء 14-10-2025 في الأسواق ومحال الجزارة بقنا    موعد صرف معاشات شهر نوفمبر 2025    بالتفاصيل| خطوات تحديث بطاقتك التموينية من المنزل إلكترونيًا    محافظ الإسكندرية يشهد ختام اتفاقية تحسين معيشة اللاجئين السودانيين    ترامب يغازل جورجينا ميلوني: لو قلت إنك جميلة فقد ينهي مستقبلي السياسي    محاولة اغتيال تستهدف رئيس مدغشقر والسلطات تعلن اعتقال مشتبهين    الأمم المتحدة: تقدم ملموس في توسيع نطاق المساعدات الإنسانية داخل غزة    وزير الخارجية العراقي: الدور المصري كان محوريًا في تحقيق وقف إطلاق النار في غزة    تخصيص 20 مليون دولار لتأمين الغذاء والمياه والمأوى بغزة    ضبط 10 آلاف قطعة باتيه بتاريخ صلاحية مزيف داخل مخزن ببني سويف    مصرع شاب غرقًا في حوض زراعي بقرية القايات في المنيا    المتحف المفتوح بمعبد الكرنكl "متحف الزمن الذي لا يعرف سقفًا".. فيديو وصور    د.حماد عبدالله يكتب: القدرة على الإحتمال "محددة" !!!    اعرف مواقيت الصلاة اليوم الثلاثاء 14-10-2025 في بني سويف    أردوغان لميلوني في قمة شرم الشيخ: تبدين رائعة (فيديو)    شبانة: مصر تحمل رسالة سلامة للعالم من شرم الشيخ    ما هي نصوص اتفاق وقف الحرب في غزة؟    محافظ قنا يتفقد أعمال تنفيذ كوبري أبو شوشة لمتابعة معدلات الإنجاز وتحقيق السيولة المرورية    منتخب فرنسا يتعثر أمام أيسلندا في تصفيات كأس العالم    ألمانيا تفوز أمام ايرلندا الشمالية بهدف نظيف في تصفيات أوروبا لكأس العالم 2026    سعفان الصغير يكشف سبب ضم استبعاد الشناوي وضم شوبير لمنتخب مصر    نجم الزمالك السابق: نشعر بالفخر بعد قمة السلام    رمضان السيد: منتخب مصر يمتلك أفضل ثنائي هجومي في العالم    قمة عربية نارية في الملحق الآسيوي: السعودية ضد العراق    قلادة النيل لترامب.. تكريم رئاسي يعكس متانة العلاقات المصرية الأمريكية    محافظ قنا يشهد احتفالية قصور الثقافة بذكرى انتصارات أكتوبر    قرار من النيابة ضد رجل أعمال نصب على راغبي السفر بشركات سياحة وهمية    89.1 % صافي تعاملات المصريين بالبورصة خلال جلسة الإثنين    ما الذي تفعله مصر لتطوير المهارات الرقمية لمواطنيها؟    مخرجة فيلم الرسوم المتحركة "KPop Demon Hunters" ترفض تحويله إلى عمل واقعي    أحمد المسلماني يعلق على تغطية ماسبيرو لقمة شرم الشيخ    بحضور صناع الأعمال.. عرض أفلام مهرجان بردية وندوة نقاشية بالمركز القومي للسينما    أسامة كمال: فلسطين علاقة دم وروح وتضحيات شعب.. مش مجرد ملف سياسي    عضو ب«الشيوخ»: قمة شرم الشيخ حدث تاريخي فارق نحو السلام.. ومصر قلب المنطقة النابض    السيطرة على حريق نشب أعلى عقار بمنطقة طوسون في الإسكندرية    ألمانيا تواصل انتصاراتها في تصفيات المونديال بفوز صعب على إيرلندا الشمالية    محافظ الجيزة: إحياء منطقة نزلة السمان كمقصد سياحي وثقافي عالمي    جامعة بنها: إعفاء الطلاب ذوي الهمم من مصروفات الإقامة بالمدن الجامعية    تأييد حكم ل 5 متهمين خطفوا شابين وأجبروهما على ارتداء ملابس نسائية بالصف    هل الحزن علامة ضعف؟.. أمين الفتوى يجيب    هدى الإتربي تشارك جمهورها كواليس «كلهم بيحبوا مودي»    رئيس الطائفة الإنجيلية: مصر تؤكد ريادتها في ترسيخ السلام    وزير الري يشارك فى جلسة "مرفق المياه الإفريقي" المعنية بالترويج للإستثمار فى إفريقيا    بيان رسمي من مصطفى كامل بعد 3 سنوات من توليه نقابة المهن الموسيقية    «صحة الإسكندرية» تفاجئ مستشفى حكومي بإجراء فوري تجاه المقصرين (صور)    استعدي للشتاء..أطعمة مذهلة تقوي المناعة وتقيك من نزلات البرد    بحث سبل التعاون المشترك بين جامعتي الدلتا التكنولوجية والسادات    دار الإفتاء تؤكد جواز إخراج مال الزكاة لأسر الشهداء في غزة    16 ديسمبر.. الحكم في استئناف 3 متهمين بالانضمام لجماعة إرهابية بالمرج    تأكيدًا لما نشرته «المصري اليوم».. «الأطباء» تعلن نتائج انتخابات التجديد النصفي رسميًا    وزير الصحة يبحث مع رئيس التحالف الصحي الألماني سبل تعزيز التعاون الثنائي وفرص الاستثمار    محافظة بورسعيد: جارٍ السيطرة على حريق بمخزنين للمخلفات بمنطقة الشادوف    بجوار العبارة النهرية..مصرع شخص غرقًا بنهر النيل بالبلينا بسوهاج    هتافات وتكبير فى تشييع جنازة الصحفى الفلسطيني صالح الجعفراوى.. فيديو    فحص 1256 مواطنًا خلال قافلة طبية مجانية بكفر الشيخ    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الاثنين 13-10-2025 في محافظة قنا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مدتها قصيرة ودبلجتها مصرية.. "خلطة" الدراما الهندية منافس جديد ل "التركية"
نشر في بوابة الأهرام يوم 23 - 04 - 2013

أكثر من عامل سيجعل الأنظار تنجذب بشكل كبير إلى الدراما الهندية الجديدة على المشاهد المصري، والتي يمكن أن تدخل في منافسة أمام الدراما التركية التى أصبحت جزءاً لا يتجزأ من الوجبة الإعلامية التى تقدمها جميع القنوات الفضائية المصرية والخليجية.
ورغم ما حققته الدراما التركية من نجاح وانتشار خلال السنوات الماضية، والتى بدأت مع عام 2008 منذ عرض مسلسل "نور" تأتي الدراما الهندية بثقافات وتنويعات جديدة بخلاف ما صدرته لنا الدراما التركية من حيث اعتمادها على قصص الرومانسية بشكل كبير.
الدراما الهندية تخاطب فئة الشباب، وليس هذا فقط بل أن هناك أكثر من عامل سيساهم في انتشار هذا النوع من الدراما خلال الفترة المقبلة، أهمها قصر عدد حلقاته والتى لا تتعدى ال 30 حلقة، إضافة إلى اعتمادهم على الدبلجة المصرية وهو الحدث الأهم في الأمر، والذى لم يتم استخدامه من قبل، فجميع الأعمال التركية مدبلجة باللهجة السورية بل أنها أصبحت أخيراً هى مصدر الرزق الرئيسي لدى العاملين في الحقل الفنى بسوريا خصوصاً بعد أن أصبح انتاج الدراما السورية لايتعدى 20% بسبب ظروف الحروب هناك بعكس ما كانت تشهده من ازدهار في الصناعة خلال السنوات الماضية.
كل هذا بجانب التعرف على ثقافات دولية جديدة بخلاف ما كانت تقدمه لنا السينما الهندية من موضوعات مكررة تحمل قدراً كبيراً من التطويل حيث كانت أغلب القضايا تدور حول موضوعات نسب الأبناء وكانت مدتها تصل إلى 3 ساعات فأكثر، وهو الخطأ الذى تداركه صناع الدراما الهندية ليخطفوا بها الأنظار حيث تقديمها لموضوعات شبابية حيوية وفي عدد حلقات مكثفة وقليلة كما هو في مسلسل "ماهى ستايل" الذى يعرض حالياً على قناة "ام بي سي مصر" حالياً ومن المقرر أن ينتهى خلال الأسبوع الجارى ليبدأ بعدها عرض مسلسل هندى جديد بعنوان "زواج دوت كوم" عن زواج الشباب عبر الإنترنت.
ولعل التطويل الشديد الذى تشهده الدراما التركية والتى يستمر فيها عرض المسلسل على مدار 6 شهور فأكثر، والتى بناءً عليها بدأت بعض الأعمال المصرية تنفذ بهذا الشكل مثل مسلسل "المنتقم" الذى بدأ عرضه منذ شهر نوفمبر الماضي، ولم ينته حتى الآن، سيخلق من الدراما الهندية أرضية كبيرة في مصر والدول العربية، حيث إن الكثيرين أصبحوا لا يطيقون كم التطويل الذى تشهده أحداث الدراما التركية وهو ما تفادته الدراما الهندية، بالإضافة إلى اعتمادها على اللهجة المصرية في الدبلجة وهى لغة أخف كثيراً من اللكنة السورية وأسرع في الحفظ والانتشار، ومع هذا فأن هناك بعض المخاوف من الدراما الهندية أهمها أنه مع محدودية انتاج الأعمال الدرامية المصرية نظراً للارتباك الذى يشهده سوق الإنتاج إضافة إلى تهافت القنوات الفضائية على شراء الأعمال التركية حتى أنه أصبح هناك ندرة في عرض الأعمال المصرية، فإنه من الممكن أن يساهم المسلسل الهندى في ضرب صناعة المسلسل المصري مثل نظيره التركى.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.