أعرب محمد شعبان المتحدث باسم نقابة الباعة الجائلين، عن استياء ورفض الباعة الجائلين المكان الجديد الذي خصص لهم لبيع بضائعهم من خلاله، وهو جراج الترجمان. وقال "شعبان"، خلال لقائه ببرنامج "صباح دريم" الذي تقدمه الإعلامية أسماء يوسف على قناة "دريم 1"، إن الحكومة لم تضع الشروط التي سينتقل من خلالها الباعة الجائلون إلى الترجمان. وأضاف أن: جراج الترجمان مكان بعيد عن الزبائن وبالتالى لا يعقل أن الزبائن ستذهب خصيصًا للترجمان لشراء بضائعها فالمحال التجارية ستكون أقرب لها وبالتالى يسبب ذلك أزمة لدى الباعة الجائلين. وتابع "شعبان"، أنه: بداخل جراج الترجمان مساحات على شكل مربعات يجلس فيها البائع ويضع بضائعه وهى مربعات متلاصقة بحيث يكون الباعة جميعهم ملتصقين ولا يوجد مكان للبضائع كما لا يوجد فرصة للزبائن للتعرف على أنواع البضائع، ما يؤثر على مستقبل الباعة الجائلين. وأكد، على أن الباعة الجائلين لا يريدون تشويه صورة البلاد من خلال عرض بضائعهم بالشوارع والميادين ولكنهم يريدون مكانًا قريبًا من المارة كى يتم شراء بضائعهم.