توفيت في ولاية واشنطن آخر متحدثة معروفة بلغة "الكلالام"، عن عمر يناهز 103 أعوام. وقال رون آلن زعيم قبيلة "الكلالام" في بلدة جيمستاون، إن وفاة هيزيل سامسون، يوم الثلاثاء الماضي التي تعلمت هذه اللغة المندثرة من والديها قبل تعلم الإنجليزية ترمز لنهاية حقبة، موضحًا أن سامسون، توفيت في مستشفى في بورت أنجليس بولاية واشنطن. جدير بالذكر، أن لغة "الكلالام" تنتمي لعائلة لغات السكان الأمريكيين الأصليين المستخدمة في شمال غرب المحيط الهادئ وجنوب غرب كندا. وكانت الحكومة الاتحادية الأمريكية قد بدأت في اوائل القرن الثامن عشر جهودًا ممنهجة للقضاء على استخدام اللغات الأصلية بإجبار صغار الهنود الأمريكيين على دراسة اللغة الإنجليزية والتحدث بها وذلك بإرسالهم إلى مدارس داخلية وفقًا لتشاد أوران المحاضر الزائر في قسم اللغات الهندية الأمريكية في جامعة واشنطن.