صدرت عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "الحب في فكر سورن كيركجور" ، والكتاب من إعداد شانتال آن ، وترجمة محمد رفعت عواد، ومراجعة إبراهيم فتحي. وسورن كيركجور (1813 - 1855)؛ المولود في كوبنهاجن في الدانمارك، يعتبره النقاد مؤسس الوجودية المؤمنة، فهو واحد من أهم الفلاسفة واللاهوتيين في عصرنا الحاضر، كما تصدى للمحاولات التي تهدف إلى خلق مذاهب ميتافيزيقية تجريدية، فهو أيضا مفكر ديني ذو اهتمامات فلسفية، وهو مصلح بروتستانتي، أراد أن يثبت عدم جدوى الحياة من دون إيمان.
في مؤلفات كيركجور لا وجود لأي وله جنسي، أو تركيز على الشهوة الجنسية أو اهتمام زائد بموضوع الرغبة، وإنما نجد مناظرة فكرية فلسفية تتلاقى مع المفاهيم الرئيسة لتشكل الجو العام لآرائه، وهي أن الحب ليس فكرة ثابتة، وإنه لا يعني شيئا بدون الفرد الذي يقوم به.