الأزهرى يكلّف قيادات جديدة بمديريات الأوقاف    دعوة كنسية بالكاميرون للترحيب بزيارة بابا الفاتيكان المرتقبة وتعزيز قيم السلام والمحبة    إسقاط الجنسية عن مصري لالتحاقه بالخدمة العسكرية بدولة أجنبية    مركز تأهيل حسن حلمى.. صرح طبى عملاق لخدمة ذوى الاحتياجات الخاصة    هل ينجح السيد البدوى فى إعادة الروح ل«بيت الأمة»؟    تراجع سعر اليورو فى بداية تعاملات اليوم الخميس 5 فبراير 2026 بالبنوك    متاثرًا بالدولار والبورصة العالمية.. تراجع أسعار الذهب محلياً    60 دقيقة متوسط تأخيرات القطارات بمحافظات الصعيد.. الخميس    جامعة القاهرة تستعد لفعاليات النسخة الثانية من قمة ريادة الأعمال    بفضل جهود «التضامن» «الوادى الجديد» من الدعم إلى التمكين والإنتاج    ..وتستعد ل«رمضان» بأسواق اليوم الواحد    أسعار الذهب اليوم الخميس 5 فبراير 2026.. عيار 21 يسجل 6675 جنيها    محافظة القدس: إسرائيل تشق شارعا استيطانيا شمال المدينة المحتلة    دفعة من الفلسطينيين العائدين لغزة ينهون إجراءات العودة للقطاع بالجانب المصري لمعبر رفح    مرموش: لعبنا بعقلية الأبطال ونحلم باللقب.. والهاتريك كان قريبا    وفاة زوجة عبد الحميد حسن مهاجم الأهلي السابق بعد وعكة صحية مفاجئة    مواعيد مباريات الخميس 5 فبراير - 3 مباريات بالدوري المصري.. والكأس في إسبانيا وإيطاليا    موعد مباراة الزمالك وزيسكو الزامبى بالكونفدرالية    هشام يكن: إمام عاشور الفلوس عنده أهم من الأهلى    وزير الرياضة يصل الوادي الجديد لتفقد المنشآت والبرامج الشبابية    فريق من النيابة الإدارية يعاين عقار دشنا المنهار    أجواء غائمة واختفاء قرص الشمس فى أسوان.. فيديو    الدولة تعلن الحرب على الإدمان الرقمى حمايةً للأطفال    بعد كفالة 50 ألف جنيه.. ماذا ينتظر محمود حجازى فى قضية التحرش بأجنبية    إلهام شاهين تحتفي بماجدة الرومي في منزلها    فهد الربيق: "بدايات" ليس معرضًا فقط لكنه أرشيف حي لتاريخ الفن السعودي.. فيديو    «الأزهر»: وجوب المساواة بين الرجل والمرأة فى الحقوق والواجبات.. والطلاق التعسفى «حرام»    حبس وغرامات لفبركة الصور باستخدام الذكاء الاصطناعي    معلومات الوزراء يرصد أبرز 10 اتجاهات لمستقبل العالم فى 2026    الرئيس السيسى لمجتمع الأعمال المشترك: نضع حجر أساس مرحلة جديدة طموحة جوهرها مصلحة شعبينا    موسكو تعلن إفشال أكبر هجوم مسيّرات أوكراني خلال ساعات الليل    خوفا من الفضيحة.. السجن 15 عاما لسيدة ألقت برضيعها بالزراعات ليلا لتنهشه الذئاب في قنا    مباحث أول أسيوط تكثف جهودها لكشف ملابسات العثور على جثة طالبة بتربية نوعية في منطقة سيد بحى غرب    واشنطن تُحذر تل أبيب من خطوات عسكرية منفردة أثناء التفاوض مع إيران    قوات الاحتلال تداهم المنازل وتعتقل 8 مواطنين من محافظة الخليل    بشير التابعي: الأهلي يتعاقد مع الصفقات "عناد" في الزمالك    وفاة شاب وإصابة آخر في حادث انقلاب "موتوسيكل" بالبحيرة.    «الشيماء» الفائزة في الرواية غير المنشورة: الجائزة شهادة إنصاف لروايتي الأولى    نهاية مسيرة إجرامية.. المشدد 6 سنوات لعامل حاز سلاحًا واتجر في المخدرات    حكم زينة رمضان.. حرام بأمر الإفتاء في هذه الحالة    بجرعة شهرية واحدة، بشرى سارة من "فايزر" بشأن الدواء الجديد للسمنة    الهدية.. العطاء الذي قبله النبي للتقارب والمحبة بين المسلمين    منى عشماوي تكتب: لماذا يقتلون العندليب؟!    الناقدة منال رضوان تكتب: من "أمير البيان" إلى اليوم.. مصر وتركيا لقاء صاغه التاريخ وتجدده الرؤى الحديثة    «كارثة في كل بيت».. «الشيوخ» يدق ناقوس الخطر حول هواتف الأطفال    ياسمين الخطيب تطل ببرنامج ورا الشمس في رمضان 2026    نملة تُوقظ نبيًّا.. قصة بدأت بنملة وانتهت بحكمة إلهية    دعاء أمير المؤمنين عمر بن الخطاب في شعبان    «الصاحب سند».. لقطة عفوية تجمع رضوى الشربيني وآن الرفاعي في ختام «هي وبس» (فيديو)    معهد التغذية يدق ناقوس الخطر: المشروبات الغازية تعرض الأطفال ل 3 أمراض    تفشي الحصبة في الأمريكتين يدفع «باهو» لإطلاق إنذار وبائي... والمكسيك تسجل أعلى الإصابات    ريال سوسيداد يحقق ريمونتادا أمام ألافيس ويتأهل لنصف نهائي كأس ملك إسبانيا    عمر مرموش: كنت أحلم بتسجيل الهاتريك.. وهدفنا تحقيق لقب كأس الرابطة    نيبينزيا: يجب حرمان داعش من تقنيات الاتصالات الفضائية والطائرات المسيرة    النيابة الإدارية تُحدد موعد حلف اليمين القانونية لمعاوني النيابة الجدد    الصحة: تكثيف الرقابة على المنشآت الطبية وبخاصة التي تتعامل مع الصحة النفسية    طريقة عمل البسكويت بالجبنة، وجبة خفيفة سريعة التحضير    مدير أوقاف شمال سيناء يكرم حفظة القرآن الكريم بمسجد السيدة حليمة السعدية بالعريش    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لاول مرة .. ورش عمل للنقد السينمائى وترجمة الافلام الافريقية الى اللغة العربية بمهرجان السينما الافريقية
نشر في بوابة الشباب يوم 19 - 03 - 2013

انطلق امس الدورة الثانية لمهرجان السينما الأفريقية بالأقصر أمام ضفاف النيل بمعبد الكرنك, وبدأ المهرجان بفقرات وعروض تاريخية وفنية تقدمها فرق الفنون الشعبية وزفة الحنطور فى احتفالية كرنفالية غير تقليدية للدورة الثانية للمهرجان الذى يستمر حتى 24 مارس ويقام تحت شعار سحر السينما الأفريقية.
وشارك فى المهرجان نخبة من النجوم وصناع الأفلام المصريين والأفارقة والأروبيين فى مقدمتهم المخرج العالمى الإثيوبي الجنسية "هايلى جريما" والفنانون محمود عبد العزيز وليلى علوى ويسرا ومحمود حميده ولبلبة وإلهام شاهين وهالة صديقى وخالد يوسف وبوسي وممدوح عبد العليم وفتحى عبد الوهاب ودرة وجيهان فاضل وصبري فواز ومحمد العدل.
وقال سيد فؤاد رئيس مهرجان السينما الافريقية بالاقصر ان ورش العمل للمهرجان بدأت بالفعل ولاول مرة يشهد المهرجان ورشة عمل للنقد السينمائى رئيسها الناقد السينمائى " اوليفرية باليه " مدير البرامج الافريقية فى مهرجان كان العالمى.
بالاضافة الى ورشة عمل المخرج العالمى " هيرلى جرما " وهذه الورشة تستمر على مدار المهرجان منذ الساعة التاسعة صباحا وحتى العاشرة مساء ويشارك فى هذه الورشة 30 مخرجا ومؤلفا ومصورا شابا من القارة السمراء وتنتهمى الورشة بعمل 10 افلام تعبر عن الاقصر ويتم عرضها فى ختام المهرجان .
واضاف فؤاد هناك ورش عمل ايضا للرسوم المتحركة وبالاشتراك مع مؤسسة الرسوم العالمية " اسيفا " يشارك فيها فنانون شباب من جميع انحاء القارة الافريقية.
واشار فؤاد الى انه كان هناك بعض من السلبيات فى المهرجان السابق وتم تلاشيها فى هذا المهرجان منها النقل الداخلى للضيوف والاستقبال فى المطار وتجهيز صالات العرض حيث تم عمل صيانة لجميع الصالات مشيرا الى ان هناك ارتباطا عاطفيا سلبيا بين قاعة المؤتمرات بمدينة الاقصر والاهالى حيث انها تمثل النظام السابق.
واكد على انه لاول مرة فى هذا المهرجان يتم ترجمة الافلام الافريقية الى اللغة العربية حيث قام التليفزيون المصري بترجمة جميع الافلام الافريقية المشاركة فى المهرجان ويشارك فى المهرجان 37 دولة ب151 فيلم منهم 20 فيلما للرسوم المتحركة و16 فيلما مصري وسوف يقوم بعد انتهاء المهرجاء بعرض افلام المهرجان المتميزة بجميع مراكز محافظتى قنا والاقصر.
من جانبها أكدت عزة أحمد عباس مدير العلاقات العامة بهيئة تنشيط السياحة أن إقامة المهرجان في هذا التوقيت فرصة كبيرة لتنشيط عملية التسويق السياحي التي تأثرت كثيراً بسبب حادث البالون، كما أنه يعطي الثقة في مصر مرة أخرى.
وأضافت يمثل الحضور الكبير من فنانين مصريين وعرب وأفارقة ووسائل إعلام أجنبية وعربية فرصة كبيرة لكي نقول للسياح تعالوا وأن حادث البالون كان عارضاً.. مشيرة إلى أن حادث البالون أثر بشكل كبير على حركة السياحة في مصر وبالتالي نحن نحتاج للكثير من هذه الفعاليات لاعادة الثقة مرة أخرى في مقاصدنا السياحية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.