ترجمة: مى فهيم في إطار استعدادها لاستقبال الزيارة الأولي للرئيس الأمريكي باراك أوباما قامت السلطات الهندية بإزالة جميع ثمار جوز الهند من علي الأشجار في مومباوي توفيرا لأقصي درجات الحماية لأوباما ورفقائه. وذكرت صحيفة ديلي تليجراف البريطانية أن السلطات الهندية قررت إزالة ثمار جوز الهند خاصة المحيطة بمتحف غاندي، حيث إنها واحدة من المحطات المهمة التي سيتوقف عندها أوباما خشية من سقوط إحداها فجأة. ويشار إلي أن الهند تشهد كل عام عدداً من القتلي والجرحي بسبب سقوط جوز الهند.