الدولار يتراجع أمام الين مع تجدد خسائر أسهم اليابان

طوكيو (رويترز) - تراجع الدولار امام الين يوم الاثنين إذ دفع انخفاض كبير آخر في الأسهم اليابانية المستثمرين إلى بيع الدولار وشراء السندات ليواصلوا اتجاها بدأ الخميس الماضي كبد العملة الأمريكية أكبر خسارة أسبوعية لها امام نظيرتها اليابانية في عام.
وجرى تداول الدولار في أحدث معاملات عند 101.04 ين بعد تعاملات متقلبة شهدت ارتفاعه إلى 101.82 ين في بداية الجلسة الصباحية ثم انخفاضه إلى 100.38 ين بعدما نزل مؤشر نيكي أربعة في المئة بالرغم من أن الأسهم قلصت خسائرها في وقت لاحق.
وانخفض مؤشر الدولار 0.1 بالمئة إلى 83.648 بعدما نزل 0.7 بالمئة الأسبوع الماضي عندما أبلغ بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) الكونجرس أن البنك لن يقلص برنامجه للتيسير ما لم يظهر الاقتصاد مزيدا من علامات التحسن.
ونزل اليورو 0.1 بالمئة عن مستوياته يوم الجمعة إلى 1.2929 دولار بعدما ارتفع 0.7 بالمئة الأسبوع الماضي في أول مكاسب أسبوعية يحققها في غضون ثلاثة أسابيع بدعم من مؤشرات على تحسن معنويات الشركات الألمانية يوم الجمعة.
وامام الدولار الأسترالي نزل اليورو 0.3 بالمئة إلى 1.3426 دولار أسترالي. وامام الدولار االأمريكي واصل الدولار الأسترالي خسائره ليفقد 0.1 بالمئة مسجلا 0.9631 دولار أمريكي.
وخسر الدولار الأسترالي سبعة في المئة من قيمته هذا الشهر وسط مخاوف من تباطؤ الاقتصاد الصيني وهي المخاوف التي أضرت أيضا بأسعار السلع الأولية.