وقعت مشادات كلامية بين الباعة الجائلين ونائب محافظ القاهرة ورئيس مباحث العاصمة فور وصولهما إلى سوق الترجمان، حيث جذب نائب المحافظ أحد البائعين من ملابسه أثناء كلامه معه بسبب عدم وجود مكان له في سوق الترجمان. وتعدي رئيس مباحث العاصمة على أحد الباعة لفظيًا ما أثارغضب الباعة قائلين "حرام اللي بيحصلنا هنجيب منين وهنأكل عيالنا منين".