Egypt's electricity minister, Copelouzos Group discuss progress on Egypt–Greece power interconnection    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Prime Developments, Osoul for Tourism Development launch EGP 1.25bn CLAN project in Hurghada    Egypt's FM discusses Gaza, bilateral ties in calls with Saudi, South African counterparts    Total financing by FRA-regulated entities hits EGP 640.1bn in June 2025    Egypt aims to restore gas output, reach self-sufficiency by 2027: PM    EGP climbs vs USD in Wed.'s trading close    Egypt, Saudi Arabia reject Israeli plan to occupy Gaza    Egypt prepares to tackle seasonal air pollution in Nile Delta    27 Western countries issue joint call for unimpeded aid access to Gaza    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Colombia discuss medical support for Palestinians injured in Gaza    Australia to recognise Palestinian state in September, New Zealand to decide    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Global matcha market to surpass $7bn by 2030: Nutrition expert    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt's govt. issues licensing controls for used cooking oil activities    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Oil rises on Wednesday    Egypt, Uganda strengthen water cooperation, address Nile governance    Egypt's Sisi: Egypt is gateway for aid to Gaza, not displacement    Egypt, Malawi explore pharmaceutical cooperation, export opportunities    Korean Cultural Centre in Cairo launches folk painting workshop    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



From a bank manager's diary
Published in The Egyptian Gazette on 03 - 03 - 2010

TODAY we send the statements of accounts to clients. This process is carried out in the last quarter of each year, upon the request of the external auditor, by sending the status of each client's accounts with the bank until the end of October.
The status is appended by a letter to be signed by the client to confirm the correctness of the balances included in it, as well as an envelope carrying the external auditor's name and address, the client inserts the signed letter in this envelope, which is sent to the external auditor who counts the number of the clients who have sent the envelope and its attachment to him. He also verifies that their signatures approve on the validity of their balances known as (bien trouvee).
If any of the clients has an objection on the correctness of his/her until convinced that the account balances are correct or necessary settlements are carried out in case of errors in the account balance.
This procedure is taken upon the request of the external auditor so that the latter is able to verify the validity of the bank's obligations
towards its clients through the items of deposits and current accounts, which are considered the largest figures in all the banks' balance sheets.
This statement of account differs from the periodic statement of account, which is sent by the bank to its clients upon their request so they can verify the validity of their account balances at the bank. Some clients demand that the bank holds his/her own statement of account until he/she comes to the bank and takes it personally. Some banks do not currently accept the client's request to hold the statement of account till he/she shows up.
The statement of account generally contains the name and account number of the client, the type of the account, the type of the currency, the period contained in the account statement, the balance at the beginning and the end of that period between which are the debtor and creditor transactions that have been carried out on this account.
The client, whether a natural or legal person, compares the statement of account data to the data available to him through documents he/she keeps or records, in which those transactions are registered in a timely manner. If they are found correct, he/she keeps the statement of account in a file for this purpose. But if they were found incorrect, he/she reviews the debtor and creditor transactions to arrive at the reasons of the difference between these transactions and the ones he/she keeps.
According to that he/she contacts the bank and settles those items.
One should not think that the bank only sends its clients statements of accounts without being itself a client of another bank. The bank, any bank, keeps its accounts with other banks at home and abroad. Thus, it receives from those banks statements of accounts similar to those received by the clients from the bank, and accordingly it reviews the balance included in the statement of account which can never be identical due to the multiple transactions included in the statement of account because of the multiple mutual constraints between the two banks.
The bank, which receives the statement of account, prepares the reconciliation list so that it starts with the balance as it is stated in its own records, and ends up with the balance as it is stated in the account statement sent by the bank. In between there are the transactions, which the bank has credited or debited to the other bank, or the other bank has credited or debited transactions without being disclosed in the records of the bank which received the statement of account. At the end, through communication between the two banks, the two balances are matched.
Through modern communication technologies and the SWIFT system, the balances became known among the banks on daily basis. In addition to issuing their instructions electronically to the bank to make transfers, open documentary credits and issuing letters of guarantee.
The clients, by participating in e-bank services, can also be sure of their accounts in the bank at any time they wish. The ATM user can inquire about the balance of his/her account, and also he/she gets the balance of his/her account at the bank immediately after each cash withdrawal from that machine.
The communication and the information technology (revolution) have created another (revolution) in the dealings of the individuals with the banks, as well as the dealings of the banks with other banks!


[email protected].
Mahdi is a veteran Egyptian banking expert.


Clic here to read the story from its source.