Yoyo wa zougtoh Karamella b ynaqshu talabaat el-beit el-essbouiyah. Yoyo and his wife Karamella are discussing the weekly merchandise for their house. Yoyo: Aouza eeh el-nahardah? (what do you want). Karamella: Ana aouza kees sukar, wa kees roz, wa kees makarouna, wa barttaman salssah, wa ezzazat zeit, wa elbaat samnah sinaaee, wa backo zeebda laou samhaat. (I want a bag of sugar, a bag of rice, a bag of macaroni, a jar of tomato paste, a bottle of cooking oil, a can of margarine, and a bar of butter, please). Yoyo: Hader. (O.K). Aouza eeh tani. What else, do you want. Karamella: Ana aouza barttaman merabbah farawllah, wa barttaman assal esswed, wa elbaat tehina, wa elbaat fassoulia. (I want a jar of strawberry jam, a jar of molasses, a can of tehina and a can of beans). Yoyo: Hader (O.K.). Karamella: Ana aouza kilo gram gibbnah beida, wa nouss gibna roumi, wa rouba kilo luncheon, wa toumn kilo bastermah, wa toumn kilo sallami, wa toumn kilo zaytoun essod min-gheir bizr. (I want one kilo of white cheese, half a kilo of turkish cheese, quarter of a kilo of luncheon, one-eighth kilo of pastrami, one-eighth kilo of sallami, and 150 grams of seedless black olives. Yoyo: Hader. Ana kaman aouz. kilo lahma kandooz, wa nous kilo lahma bettlo, wa rouba kilo dhani, wa nous kilo lahma mafroomah. ( I want one kilo gram of veal, half a kilo gram of beef, one quarter of a kilo gram of mutton, and one kilo of ground meat).
