Egypt, Saudi Arabia coordinate on regional crises ahead of first Supreme Council meeting    FRA launches first register for tech-based risk assessment firms in non-banking finance    Egypt's Health Ministry, Philips to study local manufacturing of CT scan machines    African World Heritage Fund registers four new sites as Egypt hosts board meetings    Maduro faces New York court as world leaders demand explanation and Trump threatens strikes    Egypt identifies 80 measures to overhaul startup environment and boost investment    Turkish firm Eroglu Moda Tekstil to invest $5.6m in Egypt garment factory    EGX closes in red area on 5 Jan    Gold rises on Monday    Oil falls on Monday    Al-Sisi pledges full support for UN desertification chief in Cairo meeting    Al-Sisi highlights Egypt's sporting readiness during 2026 World Cup trophy tour    Egypt opens Braille-accessible library in Cairo under presidential directive    Abdelatty urges calm in Yemen in high-level calls with Turkey, Pakistan, Gulf states    Madbouly highlights "love and closeness" between Egyptians during Christmas visit    Egypt confirms safety of citizens in Venezuela after US strikes, capture of Maduro    From Niche to National Asset: Inside the Egyptian Golf Federation's Institutional Rebirth    5th-century BC industrial hub, Roman burials discovered in Egypt's West Delta    Egyptian-Italian team uncovers ancient workshops, Roman cemetery in Western Nile Delta    Egypt, Viatris sign MoU to expand presidential mental health initiative    Egypt's PM reviews rollout of second phase of universal health insurance scheme    Egypt sends medical convoy, supplies to Sudan to support healthcare sector    Egypt sends 15th urgent aid convoy to Gaza in cooperation with Catholic Relief Services    Al-Sisi: Egypt seeks binding Nile agreement with Ethiopia    Egyptian-built dam in Tanzania is model for Nile cooperation, says Foreign Minister    Al-Sisi affirms support for Sudan's sovereignty and calls for accountability over conflict crimes    Egypt flags red lines, urges Sudan unity, civilian protection    Egyptian Golf Federation appoints Stuart Clayton as technical director    4th Egyptian Women Summit kicks off with focus on STEM, AI    UNESCO adds Egyptian Koshari to intangible cultural heritage list    Egypt recovers two ancient artefacts from Belgium    Egypt warns of erratic Ethiopian dam operations after sharp swings in Blue Nile flows    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Two drinks away from schizophrenia: 'Axolotl Overkill' shows what it's like to be young in Berlin
Published in Daily News Egypt on 21 - 06 - 2017

Celebrated on the festival circuit, a daring film by director Helena Hegemann, "Axolotl Overkill," premieres in Germany. It was adapted from her 2010 book, but can it live up to its literary counterpart?It's difficult to write about the film "Axolotl Overkill" without rehashing the entire backstory. After all, Helene Hegemann's 2010 novel "Axolotl Roadkill" caused a scandal in the literature world. The author was charged with plagiarism, which she and the publisher admitted to.
Helene Hegemann made a name for herself as a teen
This tumultuous story is not the only thing that could alter the way one sees the film, which premieres in Germany on June 21 and will be released in German theaters on June 29.
There is also Hegemann's youth – she is just 25 -, and the fact that she had already written plays, produced a short film and won the Max Ophuels Prize before publishing the novel "Axolotl Roadkill."
Born in 1992, Hegemann has been lauded as an artistic prodigy and praised for her acting skills. There are numerous autobiographical references in her films, which are often incorporated in reviews of her work or articles about her.
Is it possible to look at this feature film, her debut no less, with the distance and openness that is required? An attempt should be made to do so at the very least.
Read: Germany's youth – stuck in endless adolescence?
Watch: How to get past Berlin's toughest bouncers
The film isn't like the book
"The structure of the novel is absolutely incompatible to the way a film must be narrated," the young director said of "Axolotl Overkill." In the book, it's less about "the greater story than the inner life of the main character, and not even that is really tangible."
Hegemann was sure that she did not want to focus too much on her main character, Mifti, but rather "on the people she met who were briefly in the novel."
The film also includes some secondary characters: Mifti's psychologically disturbed sister (Laura Tonke), the brother (Julius Feldmeier) who drifts through life just like his sister, the father (Bernhard Schuetz), and Mifti's love interest (Arly Jover). Mifti also has a new friend (Mavie Hoerbiger) who is as uncertain as she is daring.
Actress Jasna Fritzi Bauer leaves her mark
The story of the 16-year-old Mifti, of course, takes up the bulk of the film, especially since she is convincingly played by charismatic actress Jasna Fritzi Bauer. She takes the film in a new direction, leaving audiences feeling feverish as they try to keep up.
Mifti is typical of today's Berlin youth. She has no real desire to go to school, drifts through life and goes alone or accompanied to nightclubs in the German capital.
"Of course she is the main character, as she is in the novel," says Hegemann. "But here she is shown from a completely different perspective." In the book, for example, we see her inner self, whereas in the film we are looking at her from situations that are "imposed externally."
On the verge of madness
The characters in this film seem to be linked by the fact that they are all searching for something: searching for life between expectation and passion, between the pressure to conform and to be free. It's a risky game.
"The search is shared between characters that are completely different," the director says of those in her film. "They play with rifles and party unpretentiously and a bit wearily with the complex freedom they have. No one reacts reasonably or predictably to the fact that they are all one or two drinks away from being considered a schizophrenic or committing a murder."
Although it doesn't go that far in the film, the experiences Mifti and her friends and relatives have with this psychotic roller coaster ride are anything but easy to digest. This applies of course only to the film characters. The audience, on the other hand, can look forward to seeing a film with interesting content and aesthetic appeal, from a director who is honing yet another of her talents.


Clic here to read the story from its source.