Egyptian pound wavers vs. USD in early trade    SCZONE showcases investment opportunities to eight Japanese companies    Egypt urges Israel to accept Gaza deal amid intensifying fighting    Egypt, ADIB explore strategic partnership in digital healthcare, investment    Egypt's PM meets Tokyo governor, witnesses signing of education agreements    Egypt welcomes international efforts for peace in Ukraine    Al-Sisi, Macron reaffirm strategic partnership, coordinate on Gaza crisis    Egypt's Sisi, France's Macron discuss Gaza ceasefire efforts in phone call    Contact Reports Strong 1H-2025 on Financing, Insurance Gains    Egypt, India's BDR Group in talks to establish biologics, cancer drug facility    AUC graduates first cohort of film industry business certificate    Egypt to tighten waste rules, cut rice straw fees to curb pollution    Indian tourist arrivals to Egypt jump 18.8% in H1-2025: ministry data    Egypt prepares unified stance ahead of COP30 in Brazil    Egypt recovers collection of ancient artefacts from Netherlands    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Much-ado at 'Go with Peace Jamil'
Published in Daily News Egypt on 26 - 11 - 2008

Criticism is bitter medicine, and it was equally hard to swallow at the screening of "Maa Salaama Jamil (Go in Peace Jamil) as at its aftermath.
Omar Shargawi's directorial début kicks off with an impending sense of doom as the title character is tying loose ends and saying goodbyes.
Set in Copenhagen, the story documents the in-fighting between Sunni and Shia clusters, and the never-ending enmities motivated by the need for revenge.
In a world where violence begets violence, there is no deus-ex-machina, no god-in-a-machine that can come and stop the wheels set in motion. When we enter into the story, Jamil himself knows his days - even hours - may be numbered.
A tightly-knit plot, in which the action takes place in the span of a day, gradually reveals Jamil's predicament: he has avenged his mother's death, and now he has to pay the price.
Despite platitudes readily offered by the his father about choosing the moral high ground, the dialogue also reveals sympathy for Jamil who is humiliated and resentful his mother's death was not avenged by the father.
"You even made me shake his hand in the market once, says Jamil.
Jamil's friend, Omar, and his father - the voices of reason - also die among the in-fighting. Even Jamil's son Adam, whose significance as "mankind is all-too evident, is not spared death. The movie ends on a note from the Quran, "Whosoever kills a human being, it shall be as if he has killed all mankind.
The score-settling which drives the plot is further complicated by Sunni-Shia divisions. It is difficult to ignore the powerful message: the "other, the enemy, could well be a reflection of the self.
Questions and concerns following the screening of "Go in Peace Jamil revealed that the message perhaps hit home a little too hard: "Why is there so much violence? and "Why does the Egyptian man lick his ice-cream in a disgusting fashion? and "Why do your camera close-ups make people look ugly? and "What image will this portray of Arabs to a foreign audience?
Audience remarks, "Are they not Egyptian? Do they not speak Arabic? unfortunately began the conference.
The panelists reacted to the comment, and a simmering sense of discord reigned the full length of the press conference.
The violence, Shargawi points out, is not much more than your average Hollywood action movie. Only five people actually die. The difference is that violence is not diluted - or what can be worse, glorified.
"I disagree with entertaining people with violence, said Shargawi. Instead, the film takes another "close-up at violence, which does make one want to turn away in disgust.
The relish with which the man ate ice-cream was perhaps to contrast it with the following decisiveness with which he throws it away when he learns it may contain a hint of pork.
This adherence unflinchingly offered to dietary dictates, however, does not extend to laws such as "Thou shall not kill - a point driven home in a moral-of-the-story fashion when Jamil's father cooks pork and asks him to eat it, comparing it to other sins. The didactic nature of this presentation hurt the aesthetic sensibilities of many audience members.
Yet a more subtle reminder of moderation is also present in the character of Omar played by Shargawi himself. Of mixed Sunni-Shia parentage, the character of Omar reminds Jamil early on in the movie not to generalize adherents of the "other religious point of view.
Expressing that the persons depicted close-up were no uglier than your average next-door neighbor, Shargawi's retort "You must have a very ugly neighbor, did little to quell the seething tension.
"I have no intention of offending Egyptians, said the Danish-Palestinian Shargawi, who has family roots in Egypt as well. Hassan El-Sayed plays El-Masri because he is Egyptian, "If Hassan was Iraqi, he'd have been Iraqi in the film. All of the main cast is of half-Danish parentage.
Perhaps that is why one lady erupted into a commentary on how the movie itself was an offence tantamount to the cartoons of Prophet Mohamed produced by Danish media.
Yet despite being a Denmark entry, director Shargawi points out, "the film has nothing to do with Denmark.
It is a movie about "everyday life unfortunately, said the director. "It has tough issues in it. Shargawi reiterated that his responsibility was not to make "happy, smiling images, but "We have to look inside.
The story is part auto-biographical, said Shargawi, and partly inspired by stories of friends, family and events around the world.
As for how the movie was received, Shargawi said that audiences abroad had identified with the characters and despite not being Arab, and had understood it as a tale of divisions.
Without a Romeo-and-Juliet saga or a self-righteous victory of good-over-evil to sweeten the plot, the reflection of the petty Sunni-Shia differences and excessive violence does not appear the fairest of them all.


Clic here to read the story from its source.