Egypt, Saudi Arabia coordinate on regional crises ahead of first Supreme Council meeting    FRA launches first register for tech-based risk assessment firms in non-banking finance    Egypt's Health Ministry, Philips to study local manufacturing of CT scan machines    African World Heritage Fund registers four new sites as Egypt hosts board meetings    Maduro faces New York court as world leaders demand explanation and Trump threatens strikes    Egypt identifies 80 measures to overhaul startup environment and boost investment    Turkish firm Eroglu Moda Tekstil to invest $5.6m in Egypt garment factory    EGX closes in red area on 5 Jan    Gold rises on Monday    Oil falls on Monday    Al-Sisi pledges full support for UN desertification chief in Cairo meeting    Al-Sisi highlights Egypt's sporting readiness during 2026 World Cup trophy tour    Egypt opens Braille-accessible library in Cairo under presidential directive    Abdelatty urges calm in Yemen in high-level calls with Turkey, Pakistan, Gulf states    Madbouly highlights "love and closeness" between Egyptians during Christmas visit    Egypt confirms safety of citizens in Venezuela after US strikes, capture of Maduro    From Niche to National Asset: Inside the Egyptian Golf Federation's Institutional Rebirth    5th-century BC industrial hub, Roman burials discovered in Egypt's West Delta    Egyptian-Italian team uncovers ancient workshops, Roman cemetery in Western Nile Delta    Egypt, Viatris sign MoU to expand presidential mental health initiative    Egypt's PM reviews rollout of second phase of universal health insurance scheme    Egypt sends medical convoy, supplies to Sudan to support healthcare sector    Egypt sends 15th urgent aid convoy to Gaza in cooperation with Catholic Relief Services    Al-Sisi: Egypt seeks binding Nile agreement with Ethiopia    Egyptian-built dam in Tanzania is model for Nile cooperation, says Foreign Minister    Al-Sisi affirms support for Sudan's sovereignty and calls for accountability over conflict crimes    Egypt flags red lines, urges Sudan unity, civilian protection    Egyptian Golf Federation appoints Stuart Clayton as technical director    4th Egyptian Women Summit kicks off with focus on STEM, AI    UNESCO adds Egyptian Koshari to intangible cultural heritage list    Egypt recovers two ancient artefacts from Belgium    Egypt warns of erratic Ethiopian dam operations after sharp swings in Blue Nile flows    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Iraqi film strikes a chord with Egyptians
Published in Daily News Egypt on 18 - 11 - 2009

Iraq's entry in the Cairo International Film Festival hit the right notes with Egyptian audiences, not for its plot or its script, but due to its employment of elements that were too close to home.
"Dawn of the World, an Iraqi-French production, was shot in Egypt, using rising Egyptian artists in front as well as behind the camera.
The feature film, written and directed by Iraqi-French filmmaker Abbas Fahdel, depicts the plight of Iraqis, more specifically the Marsh Arabs, during the Gulf war.
Egypt's Manzala Lake, near Port Said, was disguised as a village in Iraq's Tigris-Euphrates marshlands through makeshift huts that were built from scratch. The current circumstances in Iraq prevented the director from shooting there, a post-screening panel discussion pointed out.
The film revolves around cousins Mastour (Waleed Aboul-Magd) and Zahra (Hafsia Herzi, of "Secret of the Grain fame), who grow up together and eventually get married. However, shortly after, Mastour is recruited by the army and finds himself on the frontline.
He meets Riad (Karim Saleh), with whom he forms a close bond. Both soldiers seem to have drifted from their battalion and were left wandering in the desert. Mastour then steps into a fatal landmine. As he lies dying in Riad's arms, he makes him promise to marry Zahra and take care of her.
When Riad goes to Mastour's village to deliver the news, he immediately falls for Zahra, who shuts herself off from the world.
Subplots of a more political nature are also present in the film, with Fahdel portraying Saddam Hussein's tyranny on the small village.
Following the screening at the Cairo Opera House's small theater, audiences were disappointed to discover that Fahdel, who was scheduled to attend for a panel discussion, did not make it to this year's festival altogether.
However, the attendance of three of the Egyptian actors who starred in the film seemed to be a suitable compromise.
Aboul-Magd and Mahmoud Nagui, who played Zingi - the village rebel who was wanted for refusing to join the army - and Injy Ashour, who played Zingi's wife, all said they survived several auditions and casting calls to finally get a chance to showcase their talents in "Dawn.
The actors said speaking in the Iraqi dialect was not an easy task. Besides being coached by professionals, the actors said they opted to spend a lot of time with Iraqis residing in Egypt, getting them to talk freely using their dialect, which made it easier for them to pick it up.
Ashour credited Fahdel, who she said spent a lot of time with them before they started shooting, mentally preparing them for their roles.
Audience members lauded their performance, most agreeing that they would have never guessed they were Egyptian because of their mastery of the Iraqi dialect, despite the fact that at certain points in the film, the Egyptian dialect would inevitably slip through, exposing the actors' true nationality.
One actor who had this reviewer fooled was Mostafa Wagih, the little boy who plays Hussein. While he did not have as many lines, Wagih, who is also Egyptian, portrayed a believable Iraqi adolescent, wise beyond his years.
While none of the actors hails from the Egyptian Cinematic Institute, they said they are amateurs, only honing their talents through attending acting workshops.
The panel also revealed that the other stars in the film hail from different countries, Riad (Karim Saleh) being Lebanese and Zahra Tunisian-Algerian. The press conference's moderator quoted Fahdel as saying that he hopes to "unite Arabs through this film.
Some of the audience's questions regarding the film were unfortunately left unanswered, seeing they were directed at Fahdel.
The press conference's moderator said that while he might have the answers to some of the questions, "he cannot speak on [Fahdel's] behalf.


Clic here to read the story from its source.